GOUVT DU QUÉBEC Communiqué GATINEAU Le 4 dec. 2017 Afin de bonifier et de valoriser l’accueil touristique au Québec, le gouvernement du Québec annonce qu’il
Our condolences and deepest sympathies go out to Karen, Isabelle, Madeleine, the Mulvihill and the Teschner families on the passing of Jeff Mulvihill this past
Our heartfelt sympathy, thoughts and prayers are with the Chassie family in the recent passing of Yvonne (nee Raymond). She was the beloved wife of
Congratulations to Sara (Beer) and Graham Dowe on the safe arrival of their newest little one, Amelia Heidi, who arrived on Dec. 14. She is
Happy birthday to the following people celebrating in the upcoming two weeks: Roger Mayhew, Katie Potvin, Ian Kilgour, Mary Ann Horner, Rev. Graeme Brownlee, Judy
Donald Teuma-Castelletti BRISTOL, SHAWVILLE Dec. 16-17, 2017 The classic Christmas tale of George Bailey learning just how much he’s helped better his community was brought
Chris Lowrey TNO Nov. 23, 2017 The remnants of another camping season in the books were on full display on Nov. 23 when MRC Pontiac
Donald Teuma-Castelletti PONTIAC Dec. 20, 2017 The Pontiac Snowmobile Drivers Association (PSDA) wanted to provide an update for all members and potential members of the
Donald Teuma-Castelletti OTTER LAKE Dec. 16, 2017 The Otter Lake Golden Age Club held their annual Christmas supper on Saturday, filling the town’s recreation association’s
GOUVT DU QUÉBEC Communiqué GATINEAU Le 4 dec. 2017 Afin de bonifier et de valoriser l’accueil touristique au Québec, le gouvernement du Québec annonce qu’il confie à Tourisme Outaouais le mandat de réaliser un projet pilote ayant pour objectif de
Our condolences and deepest sympathies go out to Karen, Isabelle, Madeleine, the Mulvihill and the Teschner families on the passing of Jeff Mulvihill this past week. He will be sadly missed in Sheenboro. Birthday greetings and best wishes go out
Our heartfelt sympathy, thoughts and prayers are with the Chassie family in the recent passing of Yvonne (nee Raymond). She was the beloved wife of the late Aurel Chassie. On Monday evening, Fr. Justin Bertrand held an Advent Lessons and
Congratulations to Sara (Beer) and Graham Dowe on the safe arrival of their newest little one, Amelia Heidi, who arrived on Dec. 14. She is a little sister for Charlotte, Daniel and Hannah. Best wishes to the whole family. I
Happy birthday to the following people celebrating in the upcoming two weeks: Roger Mayhew, Katie Potvin, Ian Kilgour, Mary Ann Horner, Rev. Graeme Brownlee, Judy Stephens, Tom O’Neill, Carley Mayhew, Harry Dale, Bill Potvin, Brad Harris, Holly Belanger, Louis-Philippe Lavallee,
Donald Teuma-Castelletti BRISTOL, SHAWVILLE Dec. 16-17, 2017 The classic Christmas tale of George Bailey learning just how much he’s helped better his community was brought to life in two performances over the weekend, benefitting two churches. The Pontiac Community Players
Chris Lowrey TNO Nov. 23, 2017 The remnants of another camping season in the books were on full display on Nov. 23 when MRC Pontiac staff were on site to clean the area. MRC Pontiac staff collected more than one
Donald Teuma-Castelletti PONTIAC Dec. 20, 2017 The Pontiac Snowmobile Drivers Association (PSDA) wanted to provide an update for all members and potential members of the upcoming season, plus offer some words of warning. Speaking with Ralph Young, one of the
Donald Teuma-Castelletti OTTER LAKE Dec. 16, 2017 The Otter Lake Golden Age Club held their annual Christmas supper on Saturday, filling the town’s recreation association’s hall with holiday cheer, music and laughter. Starting at 6 p.m., members of the club
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!
