
Former Shawville classmates reunite after more than 60 years
Last Thursday a group of former classmates held a reunion at Café 349 in Shawville on the occasion of their 80th birthdays. The women, who
Last Thursday a group of former classmates held a reunion at Café 349 in Shawville on the occasion of their 80th birthdays. The women, who
The MRC Pontiac announced it will participate in a fire prevention technician (FPT) training program, sending one trainee to a certification course at the Cégep
Bryson’s Luc Danis to lead the team in its first season back on the ice.
CISSSO’s Pontiac director Nicole Boucher-Larivière is hoping the package of financial incentives offered this summer to radiology technologists in the Pontiac will help attract more
The making of sauerkraut for Ladysmith’s annual celebration of German culture has been a tradition since 1985, the year the festival was first incorporated.
Kendyl Smith-Trimm was about as happy as a kid can get. Her curly blonde hair and smile could always light up a room, said her
Radiology technologists in four rural Outaouais hospitals, including the Pontiac Hospital in Shawville, will receive an additional $4,000 bonus, matching the $22,000 bonuses offered previously
In July, THE EQUITY reported that Litchfield’s Pontiac Industrial Park could become the home of a land-based salmon farm sometime in the near future. (Litchfield
The 2024 Shawville Fair officially kicked off on Thursday night with the opening ceremony and ribbon-cutting under the big circus tent. Fair president Ralph Lang
An ecotourism business based in Thorne has received $99,325 from the federal government to expand their offerings. Chalets Prunella, which currently operates four a-frame luxury
Last Thursday a group of former classmates held a reunion at Café 349 in Shawville on the occasion of their 80th birthdays. The women, who all attended school together starting in Mrs. Dale’s Grade 2 class at the Victoria Avenue
The MRC Pontiac announced it will participate in a fire prevention technician (FPT) training program, sending one trainee to a certification course at the Cégep de l’Outaouais in Gatineau starting in January 2025. The program is designed to meet an
Bryson’s Luc Danis to lead the team in its first season back on the ice.
CISSSO’s Pontiac director Nicole Boucher-Larivière is hoping the package of financial incentives offered this summer to radiology technologists in the Pontiac will help attract more applications to the region’s hospital. Last week, four radiology technologists were slated to leave their
The making of sauerkraut for Ladysmith’s annual celebration of German culture has been a tradition since 1985, the year the festival was first incorporated.
Kendyl Smith-Trimm was about as happy as a kid can get. Her curly blonde hair and smile could always light up a room, said her mom, Cheryl Smith. Kendyl was curious and loved adventures, especially at their family cottage. The
Radiology technologists in four rural Outaouais hospitals, including the Pontiac Hospital in Shawville, will receive an additional $4,000 bonus, matching the $22,000 bonuses offered previously to technologists in Gatineau, Hull and Papineau hospitals, per an announcement by the union representing
In July, THE EQUITY reported that Litchfield’s Pontiac Industrial Park could become the home of a land-based salmon farm sometime in the near future. (Litchfield may become home to salmon farm, THE EQUITY, July 3, 2024) Samonix, the Outaouais-based company
The 2024 Shawville Fair officially kicked off on Thursday night with the opening ceremony and ribbon-cutting under the big circus tent. Fair president Ralph Lang thanked the around 30 volunteers with the Pontiac Agricultural Society who helped to organize this
An ecotourism business based in Thorne has received $99,325 from the federal government to expand their offerings. Chalets Prunella, which currently operates four a-frame luxury chalets on a secluded 75-acre property, received the funds through a new program announced at
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 8 at Gavan’s in Quyon.
This event is for residents of the Municipality of Pontiac and the MRC des Collines-de-l’Outaouais.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 9th, Hursty’s in Shawville.
This event is for residents of Alleyn-et-Cawood, Otter Lake, Thorne, Shawville, Clarendon, Bristol and Portage-du-Fort.
October 15th at Bowers Restaurant in Mansfield.
This event is for residents of For Bryson, Campbell’s Bay, L’Île-du-Grand-Calumet, Litchfield, Fort-Coulonge and Mansfield-et-Pontefract.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!