Current Issue

March 4, 2026

Current Conditions in Shawville 7.9°C

Contrôles routiers visant à protéger la santé de la population dans la situation de pandémie de la COVID-19

Contrôles routiers visant à protéger la santé de la population dans la situation de pandémie de la COVID-19

The Equity

POLICE: MRC DES COLLINES

OTTAWA 2 avril 2020

Depuis midi hier, le 1er avril, les policiers du Service de la sécurité publique de la MRC des Collines-de-l’Outaouais effectuent, à des endroits stratégiques, des contrôles routiers afin de limiter l’accès au territoire et limiter les déplacements non-essentiels. Il s’agit d’une situation exceptionnelle, nécessitant des mesures exceptionnelles, dans le but de minimiser les risques de propagation.

En résumé

Il faut comprendre que ces mesures de restrictions limitant les déplacements interprovinciaux et régionaux non-essentiels visent principalement à réduire le risque de propagations du virus;

Que les policiers seront présents et continueront d’intervenir de manière efficiente, tout en respectant les pouvoirs qui leurs sont accordés dans le contexte d’urgence sanitaire;

Que lors des contrôles routiers aléatoires, les policiers vérifieront si votre déplacement respecte ou non les critères énoncés par le Gouvernement en matière de déplacements.

Afin de minimiser les impacts pour tous, le Service de la sécurité publique de la MRC des Collines-de-l’Outaouais invite la population à collaborer activement en respectant cette nouvelle mesure sanitaire mise en place, ainsi que toutes les consignes s’y rattachant.

Des points de contrôle sont effectués de manières aléatoires par nos policiers aux endroits suivants:

Route 148 (Pontiac); Route 105 (La Pêche); Route 309 (Notre-Dame-de-la-Salette); Route 315 (L’Ange-Gardien); Route 307 (Val-des-Monts).

D’autres points de contrôle pourraient être ajoutés en fonction de l’évolution de la situation.

Advertisement
Queen of Hearts Lottery

Le Service de la sécurité publique de la MRC des Collines-de-l’Outaouais tient à rappeler à l’ensemble de la population que le 9-1-1 est réservé aux cas d’urgence. Le 9-1-1 ne doit pas être appelé pour demander de l’information sur les directives gouvernementales et leurs applications. Nous vous demandons d’utiliser les numéros suivants; 819-459-9911 ou le 1-888-459-9911.

Pour toute question, nous demandons aux citoyens d’être vigilants et de s’assurer de communiquer avec le service de police de l’endroit où ceux-ci demeurent.Rappelons qu’il est interdit aux personnes présentant des symptômes, ayant voyagé ou ayant été en contact étroit avec une personne présentant des symptômes de se déplacer à l’extérieur.

Le Service de la sécurité publique de la MRC des Collines-de-l’Outaouais travaille en étroite collaboration avec ses partenaires du Service de police de la ville de Gatineau ainsi que la Sûreté du Québec.

Nous comprenons très bien que cette situation exceptionnelle occasionne de multiples inconvénients et des changements dans noshabitudes, puisque la situation affecte aussi notre personnel et leurs familles, mais sachez que nous sommes là pour vous.

Advertisement
Photo Archives


Register or subscribe to read this content

Thanks for stopping by! This article is available to readers who have created a free account or who subscribe to The Equity.

When you register for free with your email, you get access to a limited number of stories at no cost. Subscribers enjoy unlimited access to everything we publish—and directly support quality local journalism here in the Pontiac.

Register or Subscribe Today!



Log in to your account

ADVERTISEMENT
Calumet Media

More Local News

Contrôles routiers visant à protéger la santé de la population dans la situation de pandémie de la COVID-19

The Equity

How to Share on Facebook

Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!