Current Issue

March 4, 2026

Current Conditions in Shawville 6.2°C

Des sports d’hiver en toute sécurité pour les enfants

Des sports d’hiver en toute sécurité pour les enfants

The Equity

SANTÉ CANADA

Communiqué

QUEBEC Le 31 jan. 2020

Saviez-vous que les enfants et les jeunes sont particulièrement vulnérables aux risques à long terme d’une . . .

lésion cérébrale ou d’une commotion?

Les froids hivers canadiens permettent de nombreuses activités amusantes, dont le patinage et la glissade en toboggan. Gardez toujours la sécurité à l’esprit lors de ces activités, car les enfants pourraient subir des blessures graves en se cognant la tête après une collision, en heurtant un objet ou une autre personne, ou en tombant à l’eau après que la glace ait cédé sous leur poids.

Évitez les blessures en suivant ces conseils :

Assurez-vous que vos enfants portent l’équipement de sécurité approprié, surtout un casque spécialement conçu pour l’activité en question.

Ne laissez pas vos enfants faire du traîneau près de routes, de parcs de stationnement, de rochers, d’arbres ni de clôtures.

Ne patinez et ne jouez jamais près de l’eau libre.

Habillez les enfants chaudement au moyen de plusieurs couches de vêtements, et faites attention aux engelures lorsqu’il fait froid.

Advertisement
Queen of Hearts Lottery

Appliquez de l’écran solaire sur la peau exposée, les rayons ultraviolets constituent un danger même l’hiver et même par temps nuageux.

Utilisez un cache-cou au lieu d’un foulard, et retirez les cordelières de serrage et les cordons des vêtements, afin d’éviter que ces articles ne se prennent ou ne s’enchevêtrent sur des objets et qu’ils n’étranglent votre enfant.

Pour garder les enfants en sécurité lors du patinage :

Assurez-vous qu’ils portent toujours un casque, puisqu’il est facile de glisser et de tomber en raison de la surface lisse de la glace.

Faites-les patiner dans la même direction que les autres personnes sur la glace.

Advertisement
Photo Archives

Assurez-vous que les jeunes apprenants ont un support quelconque, comme votre main ou la bande autour de la patinoire.

Lorsque vous emmenez vos enfants patiner sur une rivière ou un lac gelé, assurez-vous que l’épaisseur de la glace est d’au moins 10 centimètres (4 pouces).

Pour en savoir plus, notamment sur les normes de l’équipement de hockey et l’ajustement de casque, consultez la page web Conseils de sécurité sur l’équipement de sport.

Les vêtements ou l’équipement d’hiver peuvent faire l’objet de rappels. Pour plus d’information, visitez la page des rappels et avis de sécurité de Santé Canada.



Register or subscribe to read this content

Thanks for stopping by! This article is available to readers who have created a free account or who subscribe to The Equity.

When you register for free with your email, you get access to a limited number of stories at no cost. Subscribers enjoy unlimited access to everything we publish—and directly support quality local journalism here in the Pontiac.

Register or Subscribe Today!



Log in to your account

ADVERTISEMENT
Calumet Media

More Local News

Des sports d’hiver en toute sécurité pour les enfants

The Equity

How to Share on Facebook

Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!