Current Issue

February 25, 2026

Current Conditions in Shawville -0.7°C

Thanks for what

Thanks for what

The Equity

Dear Editor,

Thank you for reminding your readers of our MP Ms. Chatel’s promise to lift all federal internal trade barriers by Canada Day. On this it appears that the Liberal government (of which she is a member) has achieved this goal in a legislative act known as Bill C-5.

However, the more pressing issue (barriers between provincial governments that I advocated against) remains in place. The editor is correct, that there is no need for me to congratulate Ms. Chatel, as Bill C-5 is at best a half-measure that does not resolve the problem that affects all Pontiac citizens in one form or another.

The editor also rightly points out that while Bill C-5 falls short on internal trade, it is very robust and ambitious in energizing the Canadian economy. As both the Prime Minister and a federal cabinet minister have stated, “Canada needs a wartime effort” to reinvigorate itself. However, this bill, with its wide scope (which in theory I agree with) is loose in practice. I see the potential for manipulation, favouritism and fraud, owing to the fact that the government will be able to expedite projects with limited oversight.

I have no issue with a “wartime effort,” but not with cabinet having wartime powers in which consultation and oversight are lacking. In the rush to solve problems, it is not uncommon to discover, after the fact, someone getting paid more than what was deserved, thereby doing a disservice to the public taxpayer and the wealth and growth of the nation.

So, I fear that when I do pick up the phone to contact Ms. Chatel, it will not be for a congratulatory message but rather to express displeasure on the looseness of her government’s handling of files relating to Bill C-5.

Todd Hoffman, Campbell’s Bay



Register or subscribe to read this content

Thanks for stopping by! This article is available to readers who have created a free account or who subscribe to The Equity.

When you register for free with your email, you get access to a limited number of stories at no cost. Subscribers enjoy unlimited access to everything we publish—and directly support quality local journalism here in the Pontiac.

Register or Subscribe Today!



Log in to your account

ADVERTISEMENT
Calumet Media

More Local News

Thanks for what

The Equity

How to Share on Facebook

Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!