Your provincial voting information, in English
September 8, 2026
In light of the news that provincial voting information being mailed out to Quebec residents will appear only in French, with English information available online
In light of the news that provincial voting information being mailed out to Quebec residents will appear only in French, with English information available online
As my byline states, my name is Conor Tomalty, and I am the newest addition to THE EQUITY’s masthead. I was born and raised in
A look back at nearly a century of Shawville Fair coverage, from THE EQUITY’s first year of publication in 1883 through 1977, when our extensive
It’s like clockwork, the way the evenings begin to cool and the heat of the day loses its heaviness, the sweet corn and tomatoes enter
It’s been (rudely) brought to my attention recently that I’ve been reporting on this community for a decade. I arrived in Shawville to work as
Marc Lescelleur was on his way home from a weekend up at the family camp in Otter Lake last Tuesday (Aug. 18) when he discovered
In light of the upcoming fall provincial elections, THE EQUITY spoke with the candidates that have so far presented themselves in the race against three-term
The ballfield in La Pêche was jumping over the weekend for the first annual tournament in honour of Benoit Moreau, a long-time volunteer who passed
He announced the decision at the end of Shawville’s regular council meeting Tuesday night
Nominations are now open for a new annual award meant to recognize individuals who have shown outstanding leadership, volunteerism, and participation in the Shawville community.
In light of the news that provincial voting information being mailed out to Quebec residents will appear only in French, with English information available online by scanning a QR code, THE EQUITY is publishing the English version of this information,
As my byline states, my name is Conor Tomalty, and I am the newest addition to THE EQUITY’s masthead. I was born and raised in Montreal, where I grew up rooting for the city’s sports teams. It is there that
A look back at nearly a century of Shawville Fair coverage, from THE EQUITY’s first year of publication in 1883 through 1977, when our extensive photo archives begin. 1883 The annual exhibition of Agricultural Society No. 1 was held in
It’s like clockwork, the way the evenings begin to cool and the heat of the day loses its heaviness, the sweet corn and tomatoes enter their prime, and the sunflowers hang their heads. In this final leg of summer, as
It’s been (rudely) brought to my attention recently that I’ve been reporting on this community for a decade. I arrived in Shawville to work as a reporter for THE EQUITY back in August 2016, one of the few members of
Marc Lescelleur was on his way home from a weekend up at the family camp in Otter Lake last Tuesday (Aug. 18) when he discovered the bridge over the Picanoc River he had crossed on his way in but four
In light of the upcoming fall provincial elections, THE EQUITY spoke with the candidates that have so far presented themselves in the race against three-term incumbent André Fortin. Fortin announced his fourth nomination to represent the Liberals with party leader
The ballfield in La Pêche was jumping over the weekend for the first annual tournament in honour of Benoit Moreau, a long-time volunteer who passed away the previous year. Moreau, a community member, coach and president of the La Pêche
He announced the decision at the end of Shawville’s regular council meeting Tuesday night
Nominations are now open for a new annual award meant to recognize individuals who have shown outstanding leadership, volunteerism, and participation in the Shawville community. The award has been created by the children of the late Jim (James) Hodgins, who
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!
Thanks for visiting! Support quality local journalism by subscribing to The Equity today or register for free and get access to a limited number of articles each and every month.
Already subscribed? Click here to log in.