An open letter to SOPFEU
March 23, 2021
To Mr. Pierre Cormier, président du conseil d’administration To Mr. Éric Rousseau, directeur général, I fully support the efforts of the MRC de la Vallée-de-la-Gatineau
To Mr. Pierre Cormier, président du conseil d’administration To Mr. Éric Rousseau, directeur général, I fully support the efforts of the MRC de la Vallée-de-la-Gatineau
Dear Editor, For the past 12 years, we have been told that we need to restart our forest industry to prevent our resource from being
Dear Editor, I have been following the controversy around the Bio Park project slated for Litchfield. I was shocked to read that this project has
Dear Editor, In light of the recent devastation that has been occurring in Bristol around the 6th Line, a fire has been lit in me.
Dear Editor, Solidarity with the citizens of Pontiac and Chelsea on the issue of tax fairness will go a long way in righting a wrong.
Editor’s note: The following was written by David Foran (formerly of Quyon) and first published in the Dec. 17, 1986 edition of THE EQUITY. It
Dear Editor, A response to Warden Jane Toller’s letter to the editor of THE EQUITY on March 3, 2021. In this letter to the editor,
Dear Editor, I want to thank the women who wrote to THE EQUITY last week expressing their views on a COVID news report in the
Dear Editor, March 8 is International’s Women’s Day when we celebrate women’s accomplishments and the next steps needed to enhance women’s rights. We, at Pontiac
A year after the World Health Organization declared the spread of COVID-19 a global pandemic, and roughly half a year since the onset of a
To Mr. Pierre Cormier, président du conseil d’administration To Mr. Éric Rousseau, directeur général, I fully support the efforts of the MRC de la Vallée-de-la-Gatineau in its objective to put an end to the supposed reorganization process of SOPFEU, that
Dear Editor, For the past 12 years, we have been told that we need to restart our forest industry to prevent our resource from being transported and transformed outside the region, while creating or maintaining local jobs. To achieve this,
Dear Editor, I have been following the controversy around the Bio Park project slated for Litchfield. I was shocked to read that this project has been going on for ten years. At the MRC meeting on March 17, it was
Dear Editor, In light of the recent devastation that has been occurring in Bristol around the 6th Line, a fire has been lit in me. It is high time to stand up to the abuse that multi-million dollar agriculture companies
Dear Editor, Solidarity with the citizens of Pontiac and Chelsea on the issue of tax fairness will go a long way in righting a wrong. Why should taxpayers be burdened with the cost of maintaining essential infrastructure serving NCC properties
Editor’s note: The following was written by David Foran (formerly of Quyon) and first published in the Dec. 17, 1986 edition of THE EQUITY. It is being republished at the request of his cousins, Marilyn Tanguay and Sally Foran. David
Dear Editor, A response to Warden Jane Toller’s letter to the editor of THE EQUITY on March 3, 2021. In this letter to the editor, Warden Toller fails to acknowledge the work done by previous wardens, previous Councils of Mayors
Dear Editor, I want to thank the women who wrote to THE EQUITY last week expressing their views on a COVID news report in the previous week’s paper. I too read the item and had the same response, what was
Dear Editor, March 8 is International’s Women’s Day when we celebrate women’s accomplishments and the next steps needed to enhance women’s rights. We, at Pontiac Voice, wish to thank . . .
A year after the World Health Organization declared the spread of COVID-19 a global pandemic, and roughly half a year since the onset of a second wave, we are being asked to remain vigilant in anticipation of a third wave.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 8 at Gavan’s in Quyon.
This event is for residents of the Municipality of Pontiac and the MRC des Collines-de-l’Outaouais.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 9th, Hursty’s in Shawville.
This event is for residents of Alleyn-et-Cawood, Otter Lake, Thorne, Shawville, Clarendon, Bristol and Portage-du-Fort.
October 15th at Bowers Restaurant in Mansfield.
This event is for residents of For Bryson, Campbell’s Bay, L’Île-du-Grand-Calumet, Litchfield, Fort-Coulonge and Mansfield-et-Pontefract.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!