
Hats off to these grads
The école Secondaire Sieur-de-Coulonge class of 2018 filled their auditorium stage on Saturday, returning to celebrate their convocation. This year saw 33 graduates receive their

The école Secondaire Sieur-de-Coulonge class of 2018 filled their auditorium stage on Saturday, returning to celebrate their convocation. This year saw 33 graduates receive their

Donald Teuma-Castelletti BRISTOL Nov. 17, 2018 Tea, treats and plenty of sweets were on the menu, as an annual fundraiser returned to fill the hall
The holidays are right around the corner and with it are plenty of local celebrations, events, and fun to take part in. Much of the

by CALEB NICKERSON Deep in the woods north of Shawville, Norbert Senf lives with his wife Leila. Having met the couple during an event in

Pontiac Lions Midget A The Midget A Lions had a busy weekend, playing two out of town games. On Saturday, the team had a second
Card results for Nov. 6 were: 50/50 was won by Janet Lafleur and the door prize by Michel St. Aubin. Ladies first went to Rita
CISSSO Communiqué GATINEAU Le 2 nov. 2018 Le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de l’Outaouais est heureux d’annoncer la nomination de
CRTC Communiqué GATINEAU Le 19 nov. 2018 Le 28 novembre, les organisations provinciales de gestion des urgences effectueront des tests du système d’alerte au public
CISSSO Communiqué GATINEAU Le 15 nov. 2018 La ministre de la Santé et des Services sociaux, madame Danielle McCann, a annoncé la nomination par le
Chris Lowrey BRYSON Nov. 14, 2018 Two businesses in Bryson were struck by thieves last week as both Marché Bryson and Suzie’s Diner were the

The école Secondaire Sieur-de-Coulonge class of 2018 filled their auditorium stage on Saturday, returning to celebrate their convocation. This year saw 33 graduates receive their diplomas, as well, over 30 bursaries distributed totalling $18,000.

Donald Teuma-Castelletti BRISTOL Nov. 17, 2018 Tea, treats and plenty of sweets were on the menu, as an annual fundraiser returned to fill the hall of St. Edward’s Catholic Church on Saturday. Running through the early afternoon, guests enjoyed the
The holidays are right around the corner and with it are plenty of local celebrations, events, and fun to take part in. Much of the excitement every year comes from taking the time to enjoy everything the season has to

by CALEB NICKERSON Deep in the woods north of Shawville, Norbert Senf lives with his wife Leila. Having met the couple during an event in the summer, I was intrigued when Norbert said he built masonry heaters for a living

Pontiac Lions Midget A The Midget A Lions had a busy weekend, playing two out of town games. On Saturday, the team had a second match up against the Aylmer Icebergs but this time on their home ice at the
Card results for Nov. 6 were: 50/50 was won by Janet Lafleur and the door prize by Michel St. Aubin. Ladies first went to Rita Blaskie and second to Viola Gauthier. Mens first was won by Gerry Walsh and second
CISSSO Communiqué GATINEAU Le 2 nov. 2018 Le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de l’Outaouais est heureux d’annoncer la nomination de monsieur Stéphane Lance au poste de directeur général adjoint. Monsieur Lance débutera ses nouvelles fonctions,
CRTC Communiqué GATINEAU Le 19 nov. 2018 Le 28 novembre, les organisations provinciales de gestion des urgences effectueront des tests du système d’alerte au public partout au Canada. Ainsi, des tests d’alerte devraient apparaître sur chaque appareil mobile mis à
CISSSO Communiqué GATINEAU Le 15 nov. 2018 La ministre de la Santé et des Services sociaux, madame Danielle McCann, a annoncé la nomination par le gouvernement du Québec de madame Josée Filion, à titre de présidente-directrice générale adjointe (PDGA) du
Chris Lowrey BRYSON Nov. 14, 2018 Two businesses in Bryson were struck by thieves last week as both Marché Bryson and Suzie’s Diner were the targets of bandits. The incidents happened on Nov. 14 and were confined to rue Principale.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!