Connie Twolan gingerly lifts a thick black binder off a shelf in Bristol’s municipal hall and slides it onto the table. Opening the binder, she
The Pontiac Soil Management Club held its annual general meeting at Shawville’s Community Lodge on Apr. 24 to update members and the public on club
Local author Kim McDougall’s newest book is set in the Pontiac, but it’s not exactly the Pontiac you might recognize. Sure, there are dépanneurs, chip
A note from principal Cathy Nugent This year, we were fortunate to welcome an incredible new member to our school family– our secretary. From the
The second annual Poetry in the Pontiac event brought together a group of writers at Hursty’s Bar and Grill in Shawville on Apr. 23 for
A new report on waste production released by the MRC Pontiac’s environment committee at the Apr. 16 council of mayors meeting says the county has
On Tuesday, Apr. 15, THE EQUITY hosted a conversation with the five candidates hoping to secure Pontiac-Kitigan Zibi votes in Monday’s election. If you missed
As part of an ongoing series, we are publishing one recipe every week from Pontiac County Recipes, a small book that is home to a
New funding coming from the MRC Pontiac will help the abattoir bring in needed expertise. Meanwhile, the MRC says the AgriSaveur kitchen should be open
The St. Paul’s Anglican Church in Shawville was victim to an incident of vandalism over the weekend that resulted in a broken basement window, a
Connie Twolan gingerly lifts a thick black binder off a shelf in Bristol’s municipal hall and slides it onto the table. Opening the binder, she flips to one of her favourite photographs, a sepia image from the 1930s depicting two
The Pontiac Soil Management Club held its annual general meeting at Shawville’s Community Lodge on Apr. 24 to update members and the public on club news from the past year. The club, formed in the mid-90s, offers services to local
Local author Kim McDougall’s newest book is set in the Pontiac, but it’s not exactly the Pontiac you might recognize. Sure, there are dépanneurs, chip trucks, and that cozy small-town feel – but there’s also an evil fairy lurking deep
A note from principal Cathy Nugent This year, we were fortunate to welcome an incredible new member to our school family– our secretary. From the very first day, she has become an essential part of our team, supporting students, teachers,
The second annual Poetry in the Pontiac event brought together a group of writers at Hursty’s Bar and Grill in Shawville on Apr. 23 for an evening of poetry reading. Organizer Jennifer Mulligan said about 10 people attended the event,
A new report on waste production released by the MRC Pontiac’s environment committee at the Apr. 16 council of mayors meeting says the county has seen a decrease in total waste produced alongside an increase in recycling over the past
On Tuesday, Apr. 15, THE EQUITY hosted a conversation with the five candidates hoping to secure Pontiac-Kitigan Zibi votes in Monday’s election. If you missed the event, you can catch up on the highlights or watch the full conversation here.
As part of an ongoing series, we are publishing one recipe every week from Pontiac County Recipes, a small book that is home to a collection of kitchen secrets from across the region, published by Pontiac Printshop in 1968. Our
New funding coming from the MRC Pontiac will help the abattoir bring in needed expertise. Meanwhile, the MRC says the AgriSaveur kitchen should be open early this summer.
The St. Paul’s Anglican Church in Shawville was victim to an incident of vandalism over the weekend that resulted in a broken basement window, a missing security camera, and some cryptic words carved into its front door. Church caretaker Derek
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 8 at Gavan’s in Quyon.
This event is for residents of the Municipality of Pontiac and the MRC des Collines-de-l’Outaouais.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 9th, Hursty’s in Shawville.
This event is for residents of Alleyn-et-Cawood, Otter Lake, Thorne, Shawville, Clarendon, Bristol and Portage-du-Fort.
October 15th at Bowers Restaurant in Mansfield.
This event is for residents of For Bryson, Campbell’s Bay, L’Île-du-Grand-Calumet, Litchfield, Fort-Coulonge and Mansfield-et-Pontefract.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!
