
Men’s night draws droves for arena fundraiser
Some 600 people showed up at the Men’s Night event in Shawville last Friday, organized by the Pontiac Arena Fund to help raise some of
Some 600 people showed up at the Men’s Night event in Shawville last Friday, organized by the Pontiac Arena Fund to help raise some of
The Municipality of Bristol is on track to reopening its landmark pier in Norway Bay in time for this year’s cottage season, after keeping it
The school was already working on its own version of a full ban when the province announced its plans.
French and English learners alike got out of their comfort zones on May 7 for a conversational language exchange at Shawville’s Café 349. Put on
Pontiacers in need of basic dental care this week have one more reason to smile, as the county’s newest dental hygiene clinic welcomed patients for
The site is designed to help residents and newcomers find longterm homes in the region.
We checked in with the candidates who weren’t elected to hear what they made of last week’s results.
While the Ottawa River Regulation Planning Board says spring runoff in the northern part of the basin remains very high, some municipalities along the river
Twenty-three Pontiac entrepreneurs from across the region gathered in Fort Coulonge Saturday for the second annual Pontiac Business Expo, organized by the Centre de loisir
The St. Paul’s Anglican Church in Shawville held its first official labyrinth walk on Saturday since the unveiling of the path painted on the floor
Some 600 people showed up at the Men’s Night event in Shawville last Friday, organized by the Pontiac Arena Fund to help raise some of the $2 million needed for repairs to the community institution. The evening got the arena
The Municipality of Bristol is on track to reopening its landmark pier in Norway Bay in time for this year’s cottage season, after keeping it closed due to safety concerns for the entirety of last summer. At Bristol’s May 5
The school was already working on its own version of a full ban when the province announced its plans.
French and English learners alike got out of their comfort zones on May 7 for a conversational language exchange at Shawville’s Café 349. Put on by the Regional Association of West Quebecers (RAWQ), the event provided a space for the
Pontiacers in need of basic dental care this week have one more reason to smile, as the county’s newest dental hygiene clinic welcomed patients for the first time on May 12. Blanche Pontiac, located on Front Street in Campbell’s Bay,
The site is designed to help residents and newcomers find longterm homes in the region.
We checked in with the candidates who weren’t elected to hear what they made of last week’s results.
While the Ottawa River Regulation Planning Board says spring runoff in the northern part of the basin remains very high, some municipalities along the river are breathing a sigh of relief as rising flood levels seem to be stabilizing, and
Twenty-three Pontiac entrepreneurs from across the region gathered in Fort Coulonge Saturday for the second annual Pontiac Business Expo, organized by the Centre de loisir des Draveurs arena committee.Business owners spent the day networking with other entrepreneurs and potential customers
The St. Paul’s Anglican Church in Shawville held its first official labyrinth walk on Saturday since the unveiling of the path painted on the floor of its community hall last summer. The event was facilitated by Jean Macnab, a warden
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 8 at Gavan’s in Quyon.
This event is for residents of the Municipality of Pontiac and the MRC des Collines-de-l’Outaouais.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 9th, Hursty’s in Shawville.
This event is for residents of Alleyn-et-Cawood, Otter Lake, Thorne, Shawville, Clarendon, Bristol and Portage-du-Fort.
October 15th at Bowers Restaurant in Mansfield.
This event is for residents of For Bryson, Campbell’s Bay, L’Île-du-Grand-Calumet, Litchfield, Fort-Coulonge and Mansfield-et-Pontefract.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!