
Onslow spring fair sees principal get dunked
The Quyon community gathered in the school yard of Onslow Elementary on Thursday evening to partake in the school’s spring fair fundraiser, organized by its
The Quyon community gathered in the school yard of Onslow Elementary on Thursday evening to partake in the school’s spring fair fundraiser, organized by its
Pontiac High School (PHS) held its annual athletic banquet on Wednesday evening to celebrate students’ athletic achievements over the past year. The school’s auditorium was
Mireille and Charles Allard are raising money to build an unusual outdoor event venue which, when completed, will invite locals to catch a film, see
Something that I didn’t learn early enough in life was psychology. It was not taught in school or college.When I was in my late 20s,
A two-vehicle accident occurred on Highway 148 at the intersection with Highway 303 South on Tuesday morning, sending the driver of one car to hospital.
As part of an ongoing series, we are publishing one recipe every week from Pontiac County Recipes, a small book that is home to a
The third annual Maurice Beauregard 3-Pitch Ball and horseshoe Tournament was held in Campbell’s Bay over the weekend, in memory of the former Campbell’s Bay
Visitors of the New Hope Christian Fellowship Church in Shawville gathered after Sunday’s service for a ceremony to celebrate the completion of the church’s recent
A small group of Pontiac youth could be found sudsing up and spraying down cars in the MRC Pontiac parking lot in Campbell’s Bay on
The Quyon community gathered in the school yard of Onslow Elementary on Thursday evening to partake in the school’s spring fair fundraiser, organized by its Home and School Committee. Around 5 p.m. families started to flood the yard to enjoy
Pontiac High School (PHS) held its annual athletic banquet on Wednesday evening to celebrate students’ athletic achievements over the past year. The school’s auditorium was packed tight by an audience of students, staff and families who created an enthusiastic and
Mireille and Charles Allard are raising money to build an unusual outdoor event venue which, when completed, will invite locals to catch a film, see some live music, or even get hitched amidst their towering rows of hops plants.
Something that I didn’t learn early enough in life was psychology. It was not taught in school or college.When I was in my late 20s, Jeannie and I were attending one of many dairy conferences that we both grew to
A two-vehicle accident occurred on Highway 148 at the intersection with Highway 303 South on Tuesday morning, sending the driver of one car to hospital. Shawville-Clarendon fire chief Lee Laframboise said the department was called to respond to an accident
As part of an ongoing series, we are publishing one recipe every week from Pontiac County Recipes, a small book that is home to a collection of kitchen secrets from across the region, published by Pontiac Printshop in 1968. For
The third annual Maurice Beauregard 3-Pitch Ball and horseshoe Tournament was held in Campbell’s Bay over the weekend, in memory of the former Campbell’s Bay mayor, councillor and firefighter, who passed away three years ago after a battle with cancer.
Visitors of the New Hope Christian Fellowship Church in Shawville gathered after Sunday’s service for a ceremony to celebrate the completion of the church’s recent renovations. “There’s no part of the old building that hasn’t in some way been renovated
A small group of Pontiac youth could be found sudsing up and spraying down cars in the MRC Pontiac parking lot in Campbell’s Bay on Saturday afternoon, not for the typical grad trip or prom fundraiser one might expect, but
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 8 at Gavan’s in Quyon.
This event is for residents of the Municipality of Pontiac and the MRC des Collines-de-l’Outaouais.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 9th, Hursty’s in Shawville.
This event is for residents of Alleyn-et-Cawood, Otter Lake, Thorne, Shawville, Clarendon, Bristol and Portage-du-Fort.
October 15th at Bowers Restaurant in Mansfield.
This event is for residents of For Bryson, Campbell’s Bay, L’Île-du-Grand-Calumet, Litchfield, Fort-Coulonge and Mansfield-et-Pontefract.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!