When Irish immigrants made the Pontiac their new home some 200 years ago, they brought with them some of their best traditions, including the kitchen party. The team at the Quyon Legion honoured this heritage Saturday when they threw open the doors and once again showed that they know their community and how to host them.
The invitation said, “Bring your instruments and join the fun.”
Stalwart participant in this annual Saint Patrick’s Day event was Cal Cummings, who acted as unofficial band leader. He was accompanied for most of the music by Ottawa native Bob McKenna and Almonte resident Tom Conners.
Banjos, fiddles, guitars and mics were enthusiastically wielded while the air filled with a broad array of Irish tunes, in keeping with the day, as well as familiar country songs and a multitude of other toe-tapping musical favourites. This trio was later joined by local musician Brett Stanley as they played long into the afternoon.
Kitchen parties tend to be informal affairs where the ebb and flow of conversation and entourage are dynamic. They are often filled with moments where connections with friends and family are refreshed while new acquaintances are brought on board. This energy and legacy was on full display at the Legion where the bar rail replaced the kitchen table as the hub around which the gathered made merry and where the shuffleboard table offered delineation for a makeshift stage.
A familial nature of things was evident amongst participants and, as by the invitation’s design, shake their shamrocks they did.


Quand les immigrants irlandais ont fait du Pontiac leur nouvelle demeure il y a environ 200 ans, ils ont apporté avec eux certaines de leurs meilleures traditions, y compris le party de cuisine. L’équipe de la Légion de Quyon a honoré cet héritage samedi, en ouvrant grand les portes et en montrant une fois de plus qu’elle connaît sa communauté et sait comment l’accueillir.
L’invitation disait : « Apportez vos instruments et joignez-vous à la fête. »
Cal Cummings, participant fidèle à cet événement annuel de la Saint-Patrick, a agi comme chef d’orchestre non officiel. Il était accompagné pour la majeure partie de la musique par Bob McKenna, originaire d’Ottawa, et Tom Conners, résident d’Almonte.
Banjos, violons, guitares et micros ont été maniés avec enthousiasme, tandis que l’air se remplissait d’une vaste gamme de mélodies irlandaises, en accord avec la journée, ainsi que de chansons country familières et d’une multitude d’autres favoris musicaux entraînants. Ce trio a été rejoint plus tard par le musicien local Brett Stanley, et ils ont joué tard dans l’après-midi.
Les parties de cuisine ont tendance à être des événements informels où le flux et le reflux des conversations et de l’entourage sont dynamiques. Ils sont souvent remplis de moments où les liens avec les amis et la famille sont rafraîchis, tandis que de nouvelles connaissances sont accueillies. Cette énergie et cet héritage étaient pleinement affichés à la Légion, où le comptoir du bar a remplacé la table de cuisine comme centre autour duquel les participants se sont réjouis, et où la table de shuffleboard a servi de délimitation pour une scène improvisée.
Une atmosphère familiale était évidente parmi les participants et, comme l’invitation le suggérait, ils ont bel et bien « secoué leurs trèfles ».

















