Shawville – Lyse Lacourse
Billy T’s Pizza has closed permanently and it is sad because this has been a mainstay restaurant in our community for decades. There are still
Billy T’s Pizza has closed permanently and it is sad because this has been a mainstay restaurant in our community for decades. There are still
Happy birthday is wished to our dear neighbour Megan Kelly-Rochon, and little PJ Romain who are celebrating birthdays on Feb. 27. Enjoy your special day.Warm
We have received a couple of huge storms, hope everyone is staying safe as you shovel out. A good Samaritan shovelled Mrs. Doreen Davis’s walkway
Hello to all! I am home from a wonderful week in Punta Cana in the Dominican Republic. My friend Lindsay Hamilton and I travelled there
The past week and on the weekend, we received a significant amount of snow. We hope that everyone weathered it safely. Hats off to our
Belated birthday wishes are extended to Cheryl Lavigne-Raymond, who celebrated her birthday on Feb. 9. Birthday wishes are extended to Frankie Turner, who is celebrating
Congratulations to the Municipality of Shawville for the successful winter carnival held this past Saturday. The weather cooperated and it was a great turn-out. Congratulations
Deepest sympathy is extended to Maureen Knight and her family on the passing of her partner, Eric Dubeau, on Jan. 15, and her brother-in-law Yvon
Our deepest condolences to the Greer family on the loss of Jason on Jan. 27, at the age of 84. Jason was the husband of
Congratulations is extended to Shannon Pelletier on the birth of her beautiful baby girl Oaklynn Elizabeth Rose. She was born on Mon., Jan. 27. Nevaeh,
Billy T’s Pizza has closed permanently and it is sad because this has been a mainstay restaurant in our community for decades. There are still angels in the form of human beings and I am very thankful for the gentleman
Happy birthday is wished to our dear neighbour Megan Kelly-Rochon, and little PJ Romain who are celebrating birthdays on Feb. 27. Enjoy your special day.Warm birthday wishes are extended to Diane McKnight and Cynthia Belaire, who are celebrating their birthdays
We have received a couple of huge storms, hope everyone is staying safe as you shovel out. A good Samaritan shovelled Mrs. Doreen Davis’s walkway after the snowstorm over the weekend. She tried to catch up with the person but
Hello to all! I am home from a wonderful week in Punta Cana in the Dominican Republic. My friend Lindsay Hamilton and I travelled there for the week with a big group of family and friends to the Majestic Elegance
The past week and on the weekend, we received a significant amount of snow. We hope that everyone weathered it safely. Hats off to our snow plow operators, who work tirelessly to clean our roads and highways. Influenza and respiratory
Belated birthday wishes are extended to Cheryl Lavigne-Raymond, who celebrated her birthday on Feb. 9. Birthday wishes are extended to Frankie Turner, who is celebrating his birthday on Feb. 16, and to Gerard Pharand who is celebrating on Feb. 17.
Congratulations to the Municipality of Shawville for the successful winter carnival held this past Saturday. The weather cooperated and it was a great turn-out. Congratulations also to the the Shawville Curling Club for hosting another successful community bonspiel over the
Deepest sympathy is extended to Maureen Knight and her family on the passing of her partner, Eric Dubeau, on Jan. 15, and her brother-in-law Yvon Knight on Jan. 21. Our thoughts and prayers are with Maureen, Karen, Bobby, and their
Our deepest condolences to the Greer family on the loss of Jason on Jan. 27, at the age of 84. Jason was the husband of the late Viola and the father of Ricky, Colleen, late Randy, Cory, Debbie, Melanie and
Congratulations is extended to Shannon Pelletier on the birth of her beautiful baby girl Oaklynn Elizabeth Rose. She was born on Mon., Jan. 27. Nevaeh, Logan and Zoey are tickled pink to have a new little sister. She is the
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 8 at Gavan’s in Quyon.
This event is for residents of the Municipality of Pontiac and the MRC des Collines-de-l’Outaouais.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 9th, Hursty’s in Shawville.
This event is for residents of Alleyn-et-Cawood, Otter Lake, Thorne, Shawville, Clarendon, Bristol and Portage-du-Fort.
October 15th at Bowers Restaurant in Mansfield.
This event is for residents of For Bryson, Campbell’s Bay, L’Île-du-Grand-Calumet, Litchfield, Fort-Coulonge and Mansfield-et-Pontefract.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!