CNESST Communiqué GATINEAU Le 12 juillet 2017 Alors que la région de l’Outaouais connaît ces jours-ci des températures particulièrement élevées, la CNESST rappelle aux employeurs et aux travailleurs qu’il peut être dangereux, voire mortel, d’effectuer un travail physique à la

GOUVT DU QUÉBEC Communiqué QUEBEC Le 22 juin 2017 Le Conseil régional de l’environnement et du développement durable de l’Outaouais (CREDDO) recevra une aide financière gouvernementale de 168 000 $ pour réaliser un projet de réduction d’émissions de gaz à

GOUVT DU QUÉBEC Communiqué OUTAOUAIS Le 14 juillet 2017 En vue d’améliorer les services offerts aux personnes atteintes du trouble du spectre de l’autisme (TSA) et leur famille, la ministre Lucie Charlebois et la députée de Gatineau, ministre de la

Caleb Nickerson QUYON July 26, 2017 The family of a local aspiring archer is appealing to the public in order to attend an international competition in Argentina. Alexandra Paquette of Quyon, though still a teenager, is one of the top-ranked

Chris Lowrey PONTIAC July 26, 2017 A new Facebook page called Engage Pontiac, with the aim of assisting new candidates for MRC warden, went live on Monday. The goal of the Facebook page is to “find, promote and elect an

Caleb Nickerson, The Equity Local officials and members of the Mansfield Fire Department gathered on July 17 to announce the success of several fundraisers to support their purchase of a new Jaws of Life. Their Canada Day fundraising brought in

Caleb Nickerson ALLUMETTE ISLAND July 18, 2017 Last Tuesday, Pontiac MNA André Fortin was in Chapeau to announce close to $180,000 in funding for the restoration of Saint-Alphonse-de-Liguori Church. The $178,185 grant is part of the Funding Assistance Program for

Donald Teuma-CastellettI NORWAY BAY July 18, 2017 Tuesday’s evening art events continued in Norway Bay last week, this time introducing children to the idea that vegetables don’t have to be just a dinnertime bore, but can also serve as a

Donald Teuma-CastellettI OTTER LAKE July 23, 2017 After a ten-year hiatus, a popular church bazaar returned to Otter Lake bringing together old friends and the community for an afternoon of socializing, activities and, of course, a big meal. Hosted by

Donald Teuma-Castelletti, THE EQUITY A large craft and garage sale was held at 500 King St. in Shawville all weekend, featuring a barbeque, lots of clothes, board games, knick knacks and various electronics, in support of L’EntourElle. Pictured: Kaleigh Milford,