Donald Teuma-Castelletti SHAWVILLE June 17, 2018 It was a scene that Broken Arrow Drummer Sébastien Beaudoin would have never imagined possible just 30 years ago, as a live performance of Indigenous songs filled the air in front of the Shawville

Chris Lowrey SHAWVILLE June 20, 2018 The recently announced Shawville senior hockey team might not even make it on the ice in the fall. Nick St. Laurent, league organizer, said that a lack of sponsorships and a lead volunteer for

Donald Teuma-Castelletti CAMPBELL’S BAY June 14, 2018 Having just recently acquired ownership of the facilities, one non-profit retirement residence is already planning on making room for more, as they kick off fundraising for a major expansion. Filling up the Campbell’s

Donald Teuma-Castelletti OTTER LAKE June 16, 2018 A fire chief who had served over 50 years with his crew was honoured at a party on Saturday, as the Otter Lake Fire Department wished him well in his retirement with music,

Chris Lowrey MUN. OF PONTIAC June 12, 2018 After an extended court battle, the Municipality of Pontiac’s council voted 5-2 against recuperating legal fees from former councillor Eddie McCann. The municipal council was given a legal opinion by RPGL lawyers

Donald Teuma-Castelletti LADYSMITH June 10, 2018 The Ladysmith Hotel’s favourite bikers returned en masse over the weekend, filling the town with all sorts of Old Bastards as the annual bike show took place. Celebrating the Northern Old Bastards Vintage Motorcycle

CALEB NICKERSON SHAWVILLE June 6, 2018 On June 6, seniors in the Shawville area gathered at the Shawville Community Lodge for a morning of snacks and pertinent information. Organized by the Pontiac Organization of Seniors and Retirees, this was the

Donald Teuma-Castelletti CHAPEAU June 9, 2018 One of the last classes to fill the halls of St. Mary’s Teachers’ College in Chapeau returned on Saturday, as the friends and classmates celebrated a significant anniversary for their year. In honour of

GOUV. DU QUÉBEC Communiqué MRC DU QUEBEC Le 6 juin 2018 L’Institut de la statistique du Québec diffuse aujourd’hui le Bulletin Flash Évolution du marché du travail dans les MRC. Ce bulletin donne un aperçu de la situation du marché

GOUV. DU QUÉBEC Communiqué GATINEAU Le 8 juin 2018 Le ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports informe la population que des travaux de remplacement de ponceau seront effectués sur la route 366, entre la