On March 19, representatives from the Centre intégré de santé et des services sociaux de l’Outaouais (CISSSO) held a career fair at the Shawville Lion’s Club. As Human Resources coordinator Nadine Courchesne explained, CISSSO is the largest employer in the

CALEB NICKERSON LADYSMITH March 22, 2019 On March 22, around 100 people gathered at the Thorne Community Recreation Association(TCRA) Hall in Ladysmith for some homemade food and good company, put on by the local recreation association. Around six volunteers were

Caleb Nickerson, The Equity On March 21, diners at Café 349 in Shawville were treated to critically-acclaimed singer/songwriter Jack Pine and his folksy strumming and singing over the lunch hour. Shawville was the second stop on Pine’s “Lone Wolf” solo

J.D. Potié FORT COULONGE March 5, 2019 On Saturday, more than 300 people congregated at the Knights of Columbus Hall in Fort Coulonge for the 13th annual Charity Fish Fry. The hall was nearly filled to capacity, as people lined

CALEB NICKERSON SHAWVILLE March 22, 2019 A two-vehicle collision just outside Shawville on Friday evening resulted in one person sent to hospital with minor injuries. The accident occurred around 6:45 in the evening of March 22, at the intersection of

J.D. PotiÉ BRISTOL March. 16, 2019 On March 16, at around 4 p.m., the Shawville-Clarendon and Bristol Fire Departments responded to a call regarding a man stuck in an excavator in a Bristol farm field.

Caleb Nickerson, The Equity Fern Connolly and Katherine Morris from Animal Aide Pontiac made a presentation to Mme. Kari’s grade 3 and 4 classes at Dr. S.E. McDowell Elementary School on Friday, as well as accepting a check from the

The Midget A Lions are on the top of their game. Over the weekend they faced off as West Division winners against the East Division winners, the Hull Citoyens. This final round of playoffs took place in Gatineau, Que. and