Campbell’s Bay LIZANNE KLUKE lwkluke@tlb.sympatico.ca
Well, there is stuff to talk about this week. On Thursday there seemed to be some kind of party in the park facing Front Street.
Well, there is stuff to talk about this week. On Thursday there seemed to be some kind of party in the park facing Front Street.
Summer days are finally on the way. Our monthly Catechism classes have finished and the younger children received the sacraments of reconciliation and Holy Eucharist
Congratulations to Katie Robinson and Lane McMurtry who were honoured with a Stag and Doe party at Gavan’s Hotel on Saturday night. Friends and family
SOPFEU Communiqué QUEBEC Le 8 juin 2017 Le printemps tire à sa fin et les températures estivales sont à nos portes. Cet épisode de beau
GOUVT DU CANADA Communiqué MONTREAL Le 4 juin 2017 Les représentants des médias sont invités a une conférence de presse au cours de laquelle sera
GOUVT DU QUÉBEC Communiqué QUEBEC Le 15 juin 2017 Le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs dévoile le bilan de la chasse
GOUVT DU QUÉBEC Communiqué GATINEAU Le 5 juin 2017 En vue de favoriser le développement de l’offre touristique de la région de l’Outaouais, l’Entente de
Happy birthday to the following people celebrating this upcoming week: Andrew Tubman, Carol Brunet, Danny Hobbs, Paulette Greer, Mavis Hanna, Lorna Younge, Jack Evans, Brent
Our heartfelt sympathy, thoughts and prayers are with Raymond Morris, family and friends of Sheenboro, Que. in the recent passing of his dear wife Iona
Our condolences and deepest sympathies go out to the Gleason and Tallon families on the passing of Victor Gleason, formerly of St. Joseph’s, Que. Our
Well, there is stuff to talk about this week. On Thursday there seemed to be some kind of party in the park facing Front Street. There were people sitting at picnic tables where they seemed to have lunch then they
Summer days are finally on the way. Our monthly Catechism classes have finished and the younger children received the sacraments of reconciliation and Holy Eucharist in May. Bishop Mulhall was here to confer the sacrament of Confirmation on June 11.
Congratulations to Katie Robinson and Lane McMurtry who were honoured with a Stag and Doe party at Gavan’s Hotel on Saturday night. Friends and family gathered to celebrate with the happy couple as their big day approaches. Wishing them all
SOPFEU Communiqué QUEBEC Le 8 juin 2017 Le printemps tire à sa fin et les températures estivales sont à nos portes. Cet épisode de beau temps signifie que les conditions météo pourront être propices à l’éclosion d’incendie en forêt. Les
GOUVT DU CANADA Communiqué MONTREAL Le 4 juin 2017 Les représentants des médias sont invités a une conférence de presse au cours de laquelle sera dressé le bilan des inondations printanières 2017. Seront présents: le ministre de la Sécurité publique
GOUVT DU QUÉBEC Communiqué QUEBEC Le 15 juin 2017 Le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs dévoile le bilan de la chasse printanière 2017 au dindon sauvage. Cette année encore, le nombre de chasseurs ayant acheté un
GOUVT DU QUÉBEC Communiqué GATINEAU Le 5 juin 2017 En vue de favoriser le développement de l’offre touristique de la région de l’Outaouais, l’Entente de partenariat régional en tourisme (EPRT), aussi communément appelée dans la région Programme de développement touristique
Happy birthday to the following people celebrating this upcoming week: Andrew Tubman, Carol Brunet, Danny Hobbs, Paulette Greer, Mavis Hanna, Lorna Younge, Jack Evans, Brent Sparling, Greg Hayes, Chris Beimers, Rossi Smart, Jerry Barber and Bob Campbell. Couples having an
Our heartfelt sympathy, thoughts and prayers are with Raymond Morris, family and friends of Sheenboro, Que. in the recent passing of his dear wife Iona (nee McGuire). We were saddened to hear of the sudden passing of Gwen O’Leary (nee
Our condolences and deepest sympathies go out to the Gleason and Tallon families on the passing of Victor Gleason, formerly of St. Joseph’s, Que. Our sympathies also go out to the Morin family of Allumette Island on the passing of
The Pontiac Historical Society will hold its Annual General Meeting at the Pontiac Archives, 358 Main Street, Shawville, Quebec, on Wednesday, 12 November 2025, at 7:00 p.m. All are welcome. Phone 819-647-3538 for information.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!

Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
Every Friday – Hooley in the Hall. Live music 7 – 9:30 p.m. Anglican Church Hall, 530 Main, Shawville. Free. Dance if you’d like
Where: Shawville Arena, 215 rue Lang
When: 7:45 p.m. (Warmup at 7:15 p.m.)
Regular Season Home Game #4 – Pontiacs vs. Arnprior Rivermen – Minor Hockey Night. Warmup at 7:15 p.m.
Ticket link: https://events.frontdoor.plus/event/1555
St-Edwards Christmas Tea and Bazaar will be held at 34 ch Bristol on Saturday, November 15, 2025 from 1 p.m. to 3 p.m.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!