Otter Lake Elizabeth Hahn 819-453-7326 news@theequity.ca
Card results for Aug. 8 were: 50/50 was won by Lillian Pasch and Julie Collins. Ladies first was won by Janet Lafleur and second went
Card results for Aug. 8 were: 50/50 was won by Lillian Pasch and Julie Collins. Ladies first was won by Janet Lafleur and second went
Best wishes to Meghan Foran and Blake Howarth on their engagement. Their family and friends are very excited for the couple and wish them all
Our sympathy to the family and friends of Gordon Fierobin who passed away last Saturday at 90 years. He will be sadly missed by all
Our condolences and deepest sympathies go out to the Durocher and Reid families of Waltham on the passing of Loretta Reid (Gallagher). She is a
It’s the time of year where champions are crowned and dreams are shattered. But in Quyon, one minor team is already celebrating as Cinderella stories
Chris Lowrey PONTIAC August 21, 2017 The Ottawa River on the Quebec side has been deemed a historic site by the provincial government. The announcement
SÛRETÉ DU QUÉBEC Communiqué GATINEAU Le 17 août 2017 La Sûreté du Québec invite l’ensemble des usagers de la route à faire preuve de vigilance
SOPFEU Communiqué QUEBEC Le 21 août 2017 La Société de protection des forêts contre le feu (SOPFEU), en collaboration avec le ministère des Forêts, de
GOUVT DU QUÉBEC Communiqué GATINEAU Le 21 août 2017 Le ministre de la Culture et des Communications et ministre responsable de la Protection et de
GOUVT DU QUÉBEC Communiqué GATINEAU Le 7 août 2017 L’appui du gouvernement du Canada à des manifestations culturelles contribue à créer des retombées économiques et
Card results for Aug. 8 were: 50/50 was won by Lillian Pasch and Julie Collins. Ladies first was won by Janet Lafleur and second went to Rose Dagenais. Men’s first was won by Ray Dubeau and second by James Fleury.
Best wishes to Meghan Foran and Blake Howarth on their engagement. Their family and friends are very excited for the couple and wish them all the best as the planning begins. I’d like to congratulate my friends Priscilla (Kluke) and
Our sympathy to the family and friends of Gordon Fierobin who passed away last Saturday at 90 years. He will be sadly missed by all who knew him. The Ladysmith Flea Market has closed for the season. It was another
Our condolences and deepest sympathies go out to the Durocher and Reid families of Waltham on the passing of Loretta Reid (Gallagher). She is a sister-in-law of Jean Gallagher of St. Joseph’s, Quebec. Family and friends attended a 25th wedding
It’s the time of year where champions are crowned and dreams are shattered. But in Quyon, one minor team is already celebrating as Cinderella stories make great sport stories. The seven to nine year-olds didn’t win a game all season
Chris Lowrey PONTIAC August 21, 2017 The Ottawa River on the Quebec side has been deemed a historic site by the provincial government. The announcement was made on Aug. 21 by Minister of Culture and Communications and Minister responsible for
SÛRETÉ DU QUÉBEC Communiqué GATINEAU Le 17 août 2017 La Sûreté du Québec invite l’ensemble des usagers de la route à faire preuve de vigilance et rappelle aux motocyclistes quelques conseils de sécurité. Les motocyclistes figurent parmi les usagers de
SOPFEU Communiqué QUEBEC Le 21 août 2017 La Société de protection des forêts contre le feu (SOPFEU), en collaboration avec le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, envoie des ressources supplémentaires en Colombie-Britannique. Aujourd’hui, en fin d’après-midi,
GOUVT DU QUÉBEC Communiqué GATINEAU Le 21 août 2017 Le ministre de la Culture et des Communications et ministre responsable de la Protection et de la Promotion de la langue française, M. Luc Fortin, est heureux d’annoncer qu’il a désigné
GOUVT DU QUÉBEC Communiqué GATINEAU Le 7 août 2017 L’appui du gouvernement du Canada à des manifestations culturelles contribue à créer des retombées économiques et médiatiques substantielles dans les régions où elles ont lieu, offrant ainsi une vitrine exceptionnelle à
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!
For over 140 years, The Equity has delivered trusted, independent reporting that keeps the Pontiac informed — and connected.
With printing and labour costs rising, and ad revenue shifting to social media giants, your support is more essential than ever. By subscribing, you help us continue telling the stories that shape our region.