Current Issue

March 4, 2026

Current Conditions in Shawville -1.7°C

Transport scolaire à la Commission scolaire des Hauts-Bois-de-l’Outaouais

Transport scolaire à la Commission scolaire des Hauts-Bois-de-l’Outaouais

The Equity

CSHBO – Communiqué

MANIWAKI Le 15 fév. 2019

Depuis septembre, en plus des élèves adultes qui suivent les programmes de formation professionnelle ou générale à la Commission scolaire des Hauts-Bois-de-l’Outaouais (CSHBO), des citoyens de la Vallée-de-la-Gatineau et du Pontiac peuvent profiter de places disponibles dans les autobus scolaires qui circulent sur le territoire.

La CSHBO a conclu une entente avec le Guichet unique en transports adaptés et collectifs de la Vallée-de-la-Gatineau (GUTAC) et Transporaction du Pontiac qui vise à augmenter la mobilité de la population sur le territoire. Les personnes qui utilisent ce nouveau service collectif doivent se plier à certaines exigences, telle une vérification des antécédents judiciaires.

La sécurité des élèves transportés de la CSHBO est une priorité et les mesures sont prises pour une cohabitation harmonieuse et sécuritaire avec les adultes.



Register or subscribe to read this content

Thanks for stopping by! This article is available to readers who have created a free account or who subscribe to The Equity.

When you register for free with your email, you get access to a limited number of stories at no cost. Subscribers enjoy unlimited access to everything we publish—and directly support quality local journalism here in the Pontiac.

Register or Subscribe Today!



Log in to your account

ADVERTISEMENT
Calumet Media

More Local News

Transport scolaire à la Commission scolaire des Hauts-Bois-de-l’Outaouais

The Equity

How to Share on Facebook

Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!