Une lettre ouverte à tous les résidents du Pontiac, En tant que membre du conseil d’administration et président de la Fondation de l’Hôpital communautaire du Pontiac, j’ai à nouveau remarqué qu’une rumeur se demande si toutes les sommes versées à

Dear Editor, This is my response to Mr. Landry’s letter published in THE EQUITY on Sept. 12. I am writing to confirm some important facts regarding our new proposed Piscine Pontiac Pool and to address Landry’s concerns. The MRC Council

Dear Editor, Slaughterhouse Les Viandes du Pontiac Inc. is pleased to confirm that construction of the building is well underway. The installation of refrigerated panels began on Sept. 17 and the finalization of the installation of specialized slaughter equipment provided

Dear Editor, In response to the many articles recently published by our warden, I can not help denouncing the absurdities reported in them, and this, at the risk of making enemies. First of all, the centre of the Pontiac is

Dear Editor, In response to the many articles recently published by our warden, I can not help denouncing the absurdities reported in them, and this, at the risk of making enemies. First of all, the centre of the Pontiac is

Dear Mr. Fortin, Le Droit newspaper of Aug. 27, 2018 reports that according to you, the Liberal team has done a lot of work in the region in recent years. As a member of the National Assembly of Quebec, you

Dear Mr. Fortin, Le Droit newspaper of Aug. 27, 2018 reports that according to you, the Liberal team has done a lot of work in the region in recent years. As a member of the National Assembly of Quebec, you

To all the staff at the Shawville Hospital, I want to express my thanks and appreciation for the wonderful treatment, support and care you all showed me during my stay there. I am proud to say I come from the

To all the staff at the Shawville Hospital, I want to express my thanks and appreciation for the wonderful treatment, support and care you all showed me during my stay there. I am proud to say I come from the

Dear Editor, It is doubtful that many constituents of William Amos, MP for Pontiac County, will be reassured by his recent letter to you regarding the proposed disposal of nuclear waste at Chalk River, adjacent to the Ottawa River. He