Faced with challenges
February 18, 2020
Dear Editor, It is with much discussion and deliberation that the Quyon Ensemble Jamfest Committee has decided to cancel Jamfest 2020 as well as future
Dear Editor, It is with much discussion and deliberation that the Quyon Ensemble Jamfest Committee has decided to cancel Jamfest 2020 as well as future
Dear Editor, On Jan. 29, 33 families applied for Pre-K education at Dr. S. E. McDowell School in Shawville. Half of these families are told
Dear Editor, I sent this letter looking for my birth family on June 22, 2018. I have since been given my family name at birth.
Dear Editor, THE EQUITY’s Jan. 29 issue was an excellent issue. I have always enjoyed “The Way We Were.” I love history. I appreciated Bruce
Dear Editor, About the weather, of all things. Not that I feel hard done by, since this winter has, so far, been much easier than
Dear Editor, I read with disappointment in the latest edition of THE EQUITY that Campbell’s Bay will be losing their library. The library in .
Monsieur le Ministre, Par la présente, nous désirons vous faire part de notre profond dépit concernant l’intégration, à même la publication de votre message des
Dear Editor Recently, it has come to my attention that the Pontiac has one of the worst states of health in the Outaouais and .
Dear Editor, Imagine that you owned a river. Not a piddly puddle but a big powerful body of moving water such as . . .
Dear Editor, Response to the five questions posed by Robert Wills. I have appreciated Robert Wills thoughts and questions about our MRC Pontiac Project for
Dear Editor, It is with much discussion and deliberation that the Quyon Ensemble Jamfest Committee has decided to cancel Jamfest 2020 as well as future events. We have worked very hard on past years to ensure that this event be
Dear Editor, On Jan. 29, 33 families applied for Pre-K education at Dr. S. E. McDowell School in Shawville. Half of these families are told that there isn’t space for their child. Government funding only . . .
Dear Editor, I sent this letter looking for my birth family on June 22, 2018. I have since been given my family name at birth. My family name is Vermette. Should anyone have . . .
Dear Editor, THE EQUITY’s Jan. 29 issue was an excellent issue. I have always enjoyed “The Way We Were.” I love history. I appreciated Bruce Armitage’s letter regarding the . . .
Dear Editor, About the weather, of all things. Not that I feel hard done by, since this winter has, so far, been much easier than last winter. It’s snow. I know, we had much more . . .
Dear Editor, I read with disappointment in the latest edition of THE EQUITY that Campbell’s Bay will be losing their library. The library in . . .
Monsieur le Ministre, Par la présente, nous désirons vous faire part de notre profond dépit concernant l’intégration, à même la publication de votre message des Fêtes et de . . .
Dear Editor Recently, it has come to my attention that the Pontiac has one of the worst states of health in the Outaouais and . . .
Dear Editor, Imagine that you owned a river. Not a piddly puddle but a big powerful body of moving water such as . . .
Dear Editor, Response to the five questions posed by Robert Wills. I have appreciated Robert Wills thoughts and questions about our MRC Pontiac Project for a waste-to-energy facility. I look forward to visiting different parts of the . . .
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 8 at Gavan’s in Quyon.
This event is for residents of the Municipality of Pontiac and the MRC des Collines-de-l’Outaouais.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 9th, Hursty’s in Shawville.
This event is for residents of Alleyn-et-Cawood, Otter Lake, Thorne, Shawville, Clarendon, Bristol and Portage-du-Fort.
October 15th at Bowers Restaurant in Mansfield.
This event is for residents of For Bryson, Campbell’s Bay, L’Île-du-Grand-Calumet, Litchfield, Fort-Coulonge and Mansfield-et-Pontefract.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!