Hard at work
October 6, 2020
Dear Editor, You’ve heard the saying, “Can’t see the forest for the trees.” When a person’s livelihood depends on felling and shipping forestry products there
Dear Editor, You’ve heard the saying, “Can’t see the forest for the trees.” When a person’s livelihood depends on felling and shipping forestry products there
Dear Will Amos, M.P., After reading the letter on page 4 of the Sept. 30 issue of THE EQUITY by Jenny Lacroix, a granddaughter of
Dear Editor, The Terry Fox Run is a very worthwhile annual event. Congratulations to those who participated. I was, however, concerned with THE EQUITY’s Sept.
Dear Editor, Organizers of the Terry Fox Run were faced with unusual circumstances in 2020 and like much of society had to change their approach
Dear Editor, During a zoom town hall sponsored by the La Pêche Coalition for a Green New Deal held Sept. 8, I asked William Amos,
Dear Editor, Everyone knows that you file your taxes on April 30 and you can be rest assured that your bill will be in the
Dear Editor, The world is coming of age. War is out of date. Power bases are changing — at last, but slowly. Robert Wills’ essay
Dear Editor, No matter what party is in power, when they decide how to spend money, the opposition will surely contest it as being a
Dear Editor, As we safely restart our economy in the midst of a global health crisis, the COVID-19 pandemic keeps transforming Canadian society, imposing day-to-day
La Voix du PONTIAC-PONTIAC Voice notes that the nursing shortage is still as problematic and that this shortage is even harming the intensive care unit
Dear Editor, You’ve heard the saying, “Can’t see the forest for the trees.” When a person’s livelihood depends on felling and shipping forestry products there is often a tendency to overlook the . . .
Dear Will Amos, M.P., After reading the letter on page 4 of the Sept. 30 issue of THE EQUITY by Jenny Lacroix, a granddaughter of Caesar Paul, a well known. . .
Dear Editor, The Terry Fox Run is a very worthwhile annual event. Congratulations to those who participated. I was, however, concerned with THE EQUITY’s Sept. 30 front page photo. I see no masks and little evidence of physical distancing. We
Dear Editor, Organizers of the Terry Fox Run were faced with unusual circumstances in 2020 and like much of society had to change their approach due to the COVID pandemic. No more gatherings meant finding a safe and new way
Dear Editor, During a zoom town hall sponsored by the La Pêche Coalition for a Green New Deal held Sept. 8, I asked William Amos, MP for the Pontiac, whether he would press his government to implement a National Nuclear
Dear Editor, Everyone knows that you file your taxes on April 30 and you can be rest assured that your bill will be in the mail within eight weeks. Very quick turnaround isn’t it? File an Indian Status form or
Dear Editor, The world is coming of age. War is out of date. Power bases are changing — at last, but slowly. Robert Wills’ essay should be read and pondered by all who are privileged toknow THE EQUITY. Rev. Mary
Dear Editor, No matter what party is in power, when they decide how to spend money, the opposition will surely contest it as being a frivolous waste, when something else is obviously more important. With a federal election a looming
Dear Editor, As we safely restart our economy in the midst of a global health crisis, the COVID-19 pandemic keeps transforming Canadian society, imposing day-to-day governance decisions to support people and businesses. With vaccines still months away, the fight against
La Voix du PONTIAC-PONTIAC Voice notes that the nursing shortage is still as problematic and that this shortage is even harming the intensive care unit at the Gatineau hospital. This leads us to ask questions about management and managers beyond
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 8 at Gavan’s in Quyon.
This event is for residents of the Municipality of Pontiac and the MRC des Collines-de-l’Outaouais.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 9th, Hursty’s in Shawville.
This event is for residents of Alleyn-et-Cawood, Otter Lake, Thorne, Shawville, Clarendon, Bristol and Portage-du-Fort.
October 15th at Bowers Restaurant in Mansfield.
This event is for residents of For Bryson, Campbell’s Bay, L’Île-du-Grand-Calumet, Litchfield, Fort-Coulonge and Mansfield-et-Pontefract.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!