Fort Coulonge’s annual street festival returned to Baume Street on Saturday, bringing with it a lively mix of entertainment for all ages. Local businesses lined
Your local newspaper team collected a handful of notable awards at this year’s Quebec Community Newspapers Association gala, including the evening’s most prestigious recognition.
A critical social service provider in Quyon is turning to the community for support after losing financial backing from its most significant funder this spring.
Two young farmers are celebrating the latest step in their project to bring local food and flowers straight to the public. After five years running
A local archaeology group is hoping returns from a survey done on June 8 on a new site in Quyon might hold clues to the
SADC Pontiac held its annual general meeting on Thursday night at the Quyon Community Centre on the occasion of the 40th year of the organization’s
The province’s transportation ministry announced on June 6 an investment of $197 million for road work in the Outaouais over the next two years, including
The foyer of École secondaire Sieur de Coulonge (ESSC) turned into a theatrical battleground on Wednesday evening for a spirited student versus staff improv showdown.
Bethel Pentecostal Church in Shawville celebrated its 100th anniversary over the weekend. On Saturday, they hosted a community meet-and-greet in the church’s fellowship hall followed
As part of an ongoing series, we are publishing one recipe every week from Pontiac County Recipes, a small book that is home to a
Fort Coulonge’s annual street festival returned to Baume Street on Saturday, bringing with it a lively mix of entertainment for all ages. Local businesses lined the street, offering a variety of goods, treats and services. The Fort Coulonge Fire Department
Your local newspaper team collected a handful of notable awards at this year’s Quebec Community Newspapers Association gala, including the evening’s most prestigious recognition.
A critical social service provider in Quyon is turning to the community for support after losing financial backing from its most significant funder this spring. Since April, laid-off staff have been volunteering to keep its doors open.
Two young farmers are celebrating the latest step in their project to bring local food and flowers straight to the public. After five years running a start-up farm in L’Ange-Gardien, Alix Tabet and Doug Bishop managed to buy their own
A local archaeology group is hoping returns from a survey done on June 8 on a new site in Quyon might hold clues to the region’s past. For the past few years the Friends of Chats Falls and Archéo-Pontiac have
SADC Pontiac held its annual general meeting on Thursday night at the Quyon Community Centre on the occasion of the 40th year of the organization’s existence. The organization supports local entrepreneurs in building their businesses by way of loans, skills
The province’s transportation ministry announced on June 6 an investment of $197 million for road work in the Outaouais over the next two years, including nine projects in the Pontiac. Eight of the nine projects will begin this year, including
The foyer of École secondaire Sieur de Coulonge (ESSC) turned into a theatrical battleground on Wednesday evening for a spirited student versus staff improv showdown. The event featured five teams of five participants each, with 15 students from grades 7
Bethel Pentecostal Church in Shawville celebrated its 100th anniversary over the weekend. On Saturday, they hosted a community meet-and-greet in the church’s fellowship hall followed by a banquet at the Shawville fairgrounds, and on Sunday held a special commemorative service.
As part of an ongoing series, we are publishing one recipe every week from Pontiac County Recipes, a small book that is home to a collection of kitchen secrets from across the region, published by Pontiac Printshop in 1968. This
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 8 at Gavan’s in Quyon.
This event is for residents of the Municipality of Pontiac and the MRC des Collines-de-l’Outaouais.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 9th, Hursty’s in Shawville.
This event is for residents of Alleyn-et-Cawood, Otter Lake, Thorne, Shawville, Clarendon, Bristol and Portage-du-Fort.
October 15th at Bowers Restaurant in Mansfield.
This event is for residents of For Bryson, Campbell’s Bay, L’Île-du-Grand-Calumet, Litchfield, Fort-Coulonge and Mansfield-et-Pontefract.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!
