

L’équipe de THE EQUITY remporte sept prix au concours de journaux
THE EQUITY’s team won seven awards at the Quebec Community Newspapers Association’s annual Better Newspapers Competition, held on Friday at the Chateau Cartier in Gatineau.


THE EQUITY’s team won seven awards at the Quebec Community Newspapers Association’s annual Better Newspapers Competition, held on Friday at the Chateau Cartier in Gatineau.


La Municipalité d’Otter Lake a annoncé que le 23 août sera la date de l’élection partielle pour le siège numéro deux vacant au conseil municipal.


Le directeur général de la Commission scolaire de Western Quebec (CSWQ) dénonce les modifications proposées à la Charte de la langue française de la province


Jeudi soir, la SADC Pontiac a tenu son assemblée générale annuelle à Rafting Momentum à Bryson. Les SADC sont des organismes financés par le gouvernement


La police a confirmé mercredi après-midi que le corps qui avait été repêché de la rivière Coulonge près de Davidson samedi était celui de Keith


Une jeune résidente de Bristol se prépare à une nouvelle aventure universitaire cet été. Josephine Hatton, élève de 10e année à l’école secondaire Pontiac High


Le comité à but non lucratif qui gère le Centre communautaire Harrington de Chapeau a commencé à collecter des fonds pour plus de 40 000


Quand Dari Haddon a posé son doigt sur une publicité dans le Toronto Star faisant la promotion d’une maison en bois rond à vendre sur


Over 70 kids hauled out their fishing rods on Saturday for the annual fishing derby at Mill Dam Park hosted by the Municipality of Shawville.


La Légion de Quyon a célébré son 70e anniversaire samedi soir avec un programme complet d’événements et de musique. De plus en plus de


THE EQUITY’s team won seven awards at the Quebec Community Newspapers Association’s annual Better Newspapers Competition, held on Friday at the Chateau Cartier in Gatineau. The QCNA represents English-language newspapers across the province. Reporter K.C. Jordan won first place for


La Municipalité d’Otter Lake a annoncé que le 23 août sera la date de l’élection partielle pour le siège numéro deux vacant au conseil municipal. Le conseiller Gerry Bimm, qui occupait précédemment ce siège, a soumis sa lettre de démission


Le directeur général de la Commission scolaire de Western Quebec (CSWQ) dénonce les modifications proposées à la Charte de la langue française de la province qui étendraient l’application des exigences relatives à l’enseignement en français à l’éducation des adultes et


Jeudi soir, la SADC Pontiac a tenu son assemblée générale annuelle à Rafting Momentum à Bryson. Les SADC sont des organismes financés par le gouvernement fédéral qui soutiennent le développement économique rural par des subventions, des prêts et d’autres outils.


La police a confirmé mercredi après-midi que le corps qui avait été repêché de la rivière Coulonge près de Davidson samedi était celui de Keith Laroche, 24 ans, de Fort-Coulonge, qui était porté disparu depuis le 29 mai. Un communiqué


Une jeune résidente de Bristol se prépare à une nouvelle aventure universitaire cet été. Josephine Hatton, élève de 10e année à l’école secondaire Pontiac High School, qui a été l’an dernier l’une des 300 jeunes Canadiens sélectionnés pour participer au


Le comité à but non lucratif qui gère le Centre communautaire Harrington de Chapeau a commencé à collecter des fonds pour plus de 40 000 $ de réparations nécessaires au salon de quilles qu’il exploite au sous-sol de la salle.


Quand Dari Haddon a posé son doigt sur une publicité dans le Toronto Star faisant la promotion d’une maison en bois rond à vendre sur L’Île-du-Grand-Calumet, elle pensait acheter la ferme de campagne de ses rêves. Propriétaire d’un terrain de


Over 70 kids hauled out their fishing rods on Saturday for the annual fishing derby at Mill Dam Park hosted by the Municipality of Shawville. Rain was in the forecast, but fortunately it held off until after all measurements had


La Légion de Quyon a célébré son 70e anniversaire samedi soir avec un programme complet d’événements et de musique. De plus en plus de gens sont arrivés tout au long de l’après-midi pour les festivités de la journée, qui
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!
Thanks for visiting! Support quality local journalism by subscribing to The Equity today or register for free and get access to a limited number of articles each and every month.
Already subscribed? Click here to log in.