Shawville – Lyse Lacourse
March 25, 2025
Our thoughts and prayers to the Hahn and Murdock families on the loss of Mary Theresa on Mar. 15. Our deepest condolences to the Kluke
Our thoughts and prayers to the Hahn and Murdock families on the loss of Mary Theresa on Mar. 15. Our deepest condolences to the Kluke
Deepest sympathy is extended to the family of Mary Alexander Teevens, as she passed away on Mar. 12 at the age of 98. What a
Happy 40th wedding anniversary to James and Dianne Bowie who celebrated this past weekend. Our deepest condolences to the Brennan and Moore families on the
Waltham is a small community, with a long history of its citizens working together to support their neighbours and celebrate feelings of caring. This is
We were saddened to hear of the passing of Ida Mae Turner, of Chichester. She was the dearly loved sister of Helen Pilon. Our heartfelt
This past Tuesday, the Quyon Lions Club served up a delicious pancake supper at the Legion in honour of Shrove Tuesday. The pancakes came with
Our condolences to the Knox family on the loss of Jack on Feb. 20, at the age of 72. He was the son of the
We were saddened to hear of the passing of Albert (Bert) Bechamp. He was the dear partner and caregiver of Kathy Lynn Gerundin. Bert worked
It was with great sadness that we learned of the passing of my beloved aunt Mona MacKechnie last Thursday, Feb. 27. Aunt Mona was a
Deepest sympathy is extended to the family of John Grant, as he passed away on Feb. 18 at the age of 74. Our prayers are
Our thoughts and prayers to the Hahn and Murdock families on the loss of Mary Theresa on Mar. 15. Our deepest condolences to the Kluke family on the loss of Ambrose on March 20, at the age of 92. Our
Deepest sympathy is extended to the family of Mary Alexander Teevens, as she passed away on Mar. 12 at the age of 98. What a long and wonderful life, well lived. Our thoughts and prayers are with the Alexander and
Happy 40th wedding anniversary to James and Dianne Bowie who celebrated this past weekend. Our deepest condolences to the Brennan and Moore families on the loss of Joyce on Mar. 11, at the age of 87. Joyce was the wife
Waltham is a small community, with a long history of its citizens working together to support their neighbours and celebrate feelings of caring. This is also true of the Pontiac in general. Occasionally, an event or opportunity arises and shines
We were saddened to hear of the passing of Ida Mae Turner, of Chichester. She was the dearly loved sister of Helen Pilon. Our heartfelt sympathy, thoughts and prayers are extended to Helen, her siblings, family and friends at this
This past Tuesday, the Quyon Lions Club served up a delicious pancake supper at the Legion in honour of Shrove Tuesday. The pancakes came with local maple syrup, ham, sausages, baked beans, and many salads to choose from. It was
Our condolences to the Knox family on the loss of Jack on Feb. 20, at the age of 72. He was the son of the late John and Dorinda and was the brother of the late Donnie. Our thoughts and
We were saddened to hear of the passing of Albert (Bert) Bechamp. He was the dear partner and caregiver of Kathy Lynn Gerundin. Bert worked in the education profession in Shawville and Campbell’s Bay Schools. He was a principal for
It was with great sadness that we learned of the passing of my beloved aunt Mona MacKechnie last Thursday, Feb. 27. Aunt Mona was a leader in this community for many years, working hard for her town as a member
Deepest sympathy is extended to the family of John Grant, as he passed away on Feb. 18 at the age of 74. Our prayers are with his wife Heather, daughter Shannon and her family, and all of his loved ones
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 8 at Gavan’s in Quyon.
This event is for residents of the Municipality of Pontiac and the MRC des Collines-de-l’Outaouais.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 9th, Hursty’s in Shawville.
This event is for residents of Alleyn-et-Cawood, Otter Lake, Thorne, Shawville, Clarendon, Bristol and Portage-du-Fort.
October 15th at Bowers Restaurant in Mansfield.
This event is for residents of For Bryson, Campbell’s Bay, L’Île-du-Grand-Calumet, Litchfield, Fort-Coulonge and Mansfield-et-Pontefract.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!