Waltham – Helen Perry
We were saddened to hear of the passing of longtime Waltham resident Michael George LeRoy. He was the beloved husband of Fay (nee Perry) LeRoy.
We were saddened to hear of the passing of longtime Waltham resident Michael George LeRoy. He was the beloved husband of Fay (nee Perry) LeRoy.
Congratulations to the Shawville-Clarendon Firemen on a successful Firemen’s Ball held this past Saturday.Bravo to Pontiac High School who performed five sold-out shows of the
This past Saturday evening, Gavan’s Hotel hosted a reunion show of epic proportions, as Ambush and Gail Gavan took the stage together for the first
The yearly maple syrup harvest is well under way in Waltham, and in much of the Pontiac. The on again and off again of the
Our deepest condolences to the Stewart family on the loss of Anna on Mar. 29. She was the wife of Ron and the mother of
Congratulations to Kathleen (Hickey) and Mark Carkner, as they welcomed a baby girl on Mar. 30. They named her Amelia Kate, and she is a
The early spring weather is upon us. Most of us are happy to bid farewell to winter. However, the spring season comes complete with threats
Our thoughts and prayers to the Dubeau family on the loss of Gerald on Mar. 15, 2025 at the age of 81. Our sympathies to
Heartfelt condolences are extended to the family of Louis Major, as he passed away on Mar. 7. The community is thinking of his loved ones
We were saddened to hear of the passing of Josh “Chummy” Dufour of Pembroke. He was the beloved husband of Catherine Dufour (nee Spotswood). Cathy
We were saddened to hear of the passing of longtime Waltham resident Michael George LeRoy. He was the beloved husband of Fay (nee Perry) LeRoy. Mike used to be a musician. His happy place was spending time at his cabin
Congratulations to the Shawville-Clarendon Firemen on a successful Firemen’s Ball held this past Saturday.Bravo to Pontiac High School who performed five sold-out shows of the well-known musical Grease. Our deepest condolences to the LeRoy family on the loss of Michael
This past Saturday evening, Gavan’s Hotel hosted a reunion show of epic proportions, as Ambush and Gail Gavan took the stage together for the first time in 25 years. What a fun night it was. There was a great crowd
The yearly maple syrup harvest is well under way in Waltham, and in much of the Pontiac. The on again and off again of the maple trees has been a challenge for the ever-determined maple syrup makers. This past week
Our deepest condolences to the Stewart family on the loss of Anna on Mar. 29. She was the wife of Ron and the mother of Kelly and Kerry. She was the grandmother of Tyler (Erin), Patrick, Francis, Teegan and Cora.
Congratulations to Kathleen (Hickey) and Mark Carkner, as they welcomed a baby girl on Mar. 30. They named her Amelia Kate, and she is a little sister for Audrey. Proud grandparents are Bernice and Mike Hickey, and she is another
The early spring weather is upon us. Most of us are happy to bid farewell to winter. However, the spring season comes complete with threats of flooding, and ice storms. As I write this column, I am looking at an
Our thoughts and prayers to the Dubeau family on the loss of Gerald on Mar. 15, 2025 at the age of 81. Our sympathies to the Rodgers family on the loss of Hugo Jean-Marie on Mar. 20, at the age
Heartfelt condolences are extended to the family of Louis Major, as he passed away on Mar. 7. The community is thinking of his loved ones at this sad time. I was sorry to hear of the passing of Art MacIntyre
We were saddened to hear of the passing of Josh “Chummy” Dufour of Pembroke. He was the beloved husband of Catherine Dufour (nee Spotswood). Cathy grew up in Waltham. Josh was a lifelong sports enthusiast. He especially loved hockey and
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 8 at Gavan’s in Quyon.
This event is for residents of the Municipality of Pontiac and the MRC des Collines-de-l’Outaouais.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 9th, Hursty’s in Shawville.
This event is for residents of Alleyn-et-Cawood, Otter Lake, Thorne, Shawville, Clarendon, Bristol and Portage-du-Fort.
October 15th at Bowers Restaurant in Mansfield.
This event is for residents of For Bryson, Campbell’s Bay, L’Île-du-Grand-Calumet, Litchfield, Fort-Coulonge and Mansfield-et-Pontefract.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!