Shawville – Lyse Lacourse
October 17, 2024
Our sympathies to the Murdock family on the loss of Francis on Oct. 4, at the age of 82. He was the father of Griffin
Our sympathies to the Murdock family on the loss of Francis on Oct. 4, at the age of 82. He was the father of Griffin
Congratulations to Morgan Kennedy and Ben Zimmerling, as they were married this past weekend in Colborne, ON. It was an intimate group of close family
The happiest of birthdays is wished to Sheila Harris, who celebrated her 87th birthday on Oct. 4. May you be blessed this coming year with
Congratulations to the Oktoberfest Ladysmith Committee and the volunteers for organizing another successful event this past weekend. Happy belated birthday to Joe (Jerry) Picard who
We are experiencing a beautiful late summer season, with mostly sunny days with warm daytime temperatures and cool nights. I can not recall, similar weather
Our sympathies to the Leach family on the loss of Gregory on Sept. 23, at the age of 69. He was the husband of Fern
Congratulations to Gregory Wilkinson and Stephanie Marcus on the birth of their first child. They welcomed a baby boy on Sept. 21, and they named
We are now welcoming the beautiful fall season with its annual display of panoramic colors and cooler weather. The apple trees are dropping their ripe
Happy belated birthday wishes to both Betty Lou Brownlee and Bev Hillier who celebrated their birthdays on Sept. 23. Our deepest condolences to the McCredie
The Quyon Legion hosted National Legion Week with a full slate of events to kick off their membership renewals for 2025. On Thursday evening, there
Our sympathies to the Murdock family on the loss of Francis on Oct. 4, at the age of 82. He was the father of Griffin (Tessie). Every time a visitor comes to the Shawville-Clarendon Library and borrows a book in
Congratulations to Morgan Kennedy and Ben Zimmerling, as they were married this past weekend in Colborne, ON. It was an intimate group of close family and friends that joined them for their special day, and I hear they had a
The happiest of birthdays is wished to Sheila Harris, who celebrated her 87th birthday on Oct. 4. May you be blessed this coming year with health and happiness surrounded by the love of your family and friends. On Saturday evening,
Congratulations to the Oktoberfest Ladysmith Committee and the volunteers for organizing another successful event this past weekend. Happy belated birthday to Joe (Jerry) Picard who turned 94 on Tues. Oct. 8. Best wishes from family and friends. Our thoughts and
We are experiencing a beautiful late summer season, with mostly sunny days with warm daytime temperatures and cool nights. I can not recall, similar weather in recent years. On Saturday afternoon, a celebration of life was held in honour of
Our sympathies to the Leach family on the loss of Gregory on Sept. 23, at the age of 69. He was the husband of Fern Cote and the father of Chad, Jeremy, Peter and Tammy. Our condolences to the
Congratulations to Gregory Wilkinson and Stephanie Marcus on the birth of their first child. They welcomed a baby boy on Sept. 21, and they named him Hayden. Wishing them all the best as they settle in with their little bundle
We are now welcoming the beautiful fall season with its annual display of panoramic colors and cooler weather. The apple trees are dropping their ripe fruit to be collected for all kinds of apple treats and preserves. As we bid
Happy belated birthday wishes to both Betty Lou Brownlee and Bev Hillier who celebrated their birthdays on Sept. 23. Our deepest condolences to the McCredie family on the loss of James on Sept. 14, at the age of 66. James
The Quyon Legion hosted National Legion Week with a full slate of events to kick off their membership renewals for 2025. On Thursday evening, there was a great turn-out for their Appreciation Day, which featured a free BBQ for all.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 8 at Gavan’s in Quyon.
This event is for residents of the Municipality of Pontiac and the MRC des Collines-de-l’Outaouais.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 9th, Hursty’s in Shawville.
This event is for residents of Alleyn-et-Cawood, Otter Lake, Thorne, Shawville, Clarendon, Bristol and Portage-du-Fort.
October 15th at Bowers Restaurant in Mansfield.
This event is for residents of For Bryson, Campbell’s Bay, L’Île-du-Grand-Calumet, Litchfield, Fort-Coulonge and Mansfield-et-Pontefract.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!