Quyon JILL YOUNG 819-918-0623 jillianyoung6@gmail.com
August 29, 2017
It was another big week for our local ball players. The women’s Quyon Flyers team won last Monday night, thus advancing to the finals on
It was another big week for our local ball players. The women’s Quyon Flyers team won last Monday night, thus advancing to the finals on
What a picture perfect weekend. The weather was great for our summer festival. The attendance was good and it all went off without a hitch.
Our sympathy to the family and friends of David Holmes who passed away Aug. 20 at the age of 67. He will be sadly missed
If you want to take in an August corn roast and barbecue that is fun, you need to attend the Campbell’s Bay Litchfield Fire Department’s
Waltham residents were saddened to hear of the passing of long-time resident Loretta Reid (Durocher) (nee Gallagher). She was the wife by first marriage to
Our deepest sympathies to the Fierobin family on the loss of Gordon on Aug. 19 in hospital, Shawville, Quebec, aged 90 years. A celebration of
Card results for Aug. 8 were: 50/50 was won by Lillian Pasch and Julie Collins. Ladies first was won by Janet Lafleur and second went
Best wishes to Meghan Foran and Blake Howarth on their engagement. Their family and friends are very excited for the couple and wish them all
Our sympathy to the family and friends of Gordon Fierobin who passed away last Saturday at 90 years. He will be sadly missed by all
Our condolences and deepest sympathies go out to the Durocher and Reid families of Waltham on the passing of Loretta Reid (Gallagher). She is a
It was another big week for our local ball players. The women’s Quyon Flyers team won last Monday night, thus advancing to the finals on Aug. 23. They ended up losing that final game, but should be very proud of
What a picture perfect weekend. The weather was great for our summer festival. The attendance was good and it all went off without a hitch. The crowd seemed to enjoy everything we had to offer. The children enjoyed the entertainment
Our sympathy to the family and friends of David Holmes who passed away Aug. 20 at the age of 67. He will be sadly missed by all who knew him. St. John’s Lutheran Church held their memorial service last Sunday
If you want to take in an August corn roast and barbecue that is fun, you need to attend the Campbell’s Bay Litchfield Fire Department’s annual corn roast. The burgers are delicious, the corn well done and the beer is
Waltham residents were saddened to hear of the passing of long-time resident Loretta Reid (Durocher) (nee Gallagher). She was the wife by first marriage to the late Lyman Durocher and by second marriage to Donald Reid. She is the cherished
Our deepest sympathies to the Fierobin family on the loss of Gordon on Aug. 19 in hospital, Shawville, Quebec, aged 90 years. A celebration of Bryan Murray’s life will be held at the Canadian Tire Centre on Aug. 24 at
Card results for Aug. 8 were: 50/50 was won by Lillian Pasch and Julie Collins. Ladies first was won by Janet Lafleur and second went to Rose Dagenais. Men’s first was won by Ray Dubeau and second by James Fleury.
Best wishes to Meghan Foran and Blake Howarth on their engagement. Their family and friends are very excited for the couple and wish them all the best as the planning begins. I’d like to congratulate my friends Priscilla (Kluke) and
Our sympathy to the family and friends of Gordon Fierobin who passed away last Saturday at 90 years. He will be sadly missed by all who knew him. The Ladysmith Flea Market has closed for the season. It was another
Our condolences and deepest sympathies go out to the Durocher and Reid families of Waltham on the passing of Loretta Reid (Gallagher). She is a sister-in-law of Jean Gallagher of St. Joseph’s, Quebec. Family and friends attended a 25th wedding
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 8 at Gavan’s in Quyon.
This event is for residents of the Municipality of Pontiac and the MRC des Collines-de-l’Outaouais.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 9th, Hursty’s in Shawville.
This event is for residents of Alleyn-et-Cawood, Otter Lake, Thorne, Shawville, Clarendon, Bristol and Portage-du-Fort.
October 15th at Bowers Restaurant in Mansfield.
This event is for residents of For Bryson, Campbell’s Bay, L’Île-du-Grand-Calumet, Litchfield, Fort-Coulonge and Mansfield-et-Pontefract.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!