Shawville LYSE LACOURSE 819-647-5932 lyse380@gmail.com
October 24, 2017
Our thoughts and prayers to the Plouffe family on the loss of Tammy in hospital, Shawville, Quebec on Oct. 17 at the age of 47
Our thoughts and prayers to the Plouffe family on the loss of Tammy in hospital, Shawville, Quebec on Oct. 17 at the age of 47
Well folks I am back. I hope everyone had a good Thanksgiving. I had my daughter Natasha, her husband Sean and my grand-daughter Emily for
My goodness life is grand with this weather. It is the third week in October and it feels like the middle of summer. I saw
People celebrating their birthdays this upcoming week are: Jennifer Belsher, John Moore, Heather Cartman, Pam Whelen, Faye McGuire, Gordie Mohr, Claire Devine, Paul Finnigan, Leona
Our deepest sympathies go out to the Beatrice Chartrand and the Hearty family on the passing of Basil Hearty of Chapeau, Que. Back a few
The Waltham Council has posted the results of the election nominations. The mayor and all council seats were declared by acclamation as there were no
Congratulations to Leigh Dolan and Matt Greer who were married this past weekend in Las Vegas, Nevada. What a fun surprise for their families and
Well, we got some new pavement again. It is a continuation of last year on Leslie Street and it was much needed. There is only
Our sympathy to the family and friends of Gordon Plager who passed away Oct. 6 at the age of 79 years. He will be sadly
I hope everyone enjoyed a wonderful Thanksgiving weekend with family and friends. I was grateful for two family feasts over the weekend, one on Saturday
Our thoughts and prayers to the Plouffe family on the loss of Tammy in hospital, Shawville, Quebec on Oct. 17 at the age of 47 years. There will be a Seniors Drop In on Oct. 26 starting at 1 p.m.
Well folks I am back. I hope everyone had a good Thanksgiving. I had my daughter Natasha, her husband Sean and my grand-daughter Emily for a visit which is what makes Thanksgiving special. Happy belated birthday to Linda Dorzek and
My goodness life is grand with this weather. It is the third week in October and it feels like the middle of summer. I saw a lot of candidates pounding the pavement this weekend talking to as many residents as
People celebrating their birthdays this upcoming week are: Jennifer Belsher, John Moore, Heather Cartman, Pam Whelen, Faye McGuire, Gordie Mohr, Claire Devine, Paul Finnigan, Leona Eades, Karen Fahey, Ann Marie Urbaitis, Bradley Campeau, Courtney Harris, Scott McCagg, Ricky Davis, Nancy
Our deepest sympathies go out to the Beatrice Chartrand and the Hearty family on the passing of Basil Hearty of Chapeau, Que. Back a few years ago Basil was the building inspector in Sheenboro. At the beginning of October, Ed
The Waltham Council has posted the results of the election nominations. The mayor and all council seats were declared by acclamation as there were no challenges to any of the posted council seats. However, for the first time in Pontiac
Congratulations to Leigh Dolan and Matt Greer who were married this past weekend in Las Vegas, Nevada. What a fun surprise for their families and friends. We wish the newlyweds nothing but the best as they begin this next chapter
Well, we got some new pavement again. It is a continuation of last year on Leslie Street and it was much needed. There is only one small part now that remains to be done on that particular street. Every little
Our sympathy to the family and friends of Gordon Plager who passed away Oct. 6 at the age of 79 years. He will be sadly missed by all who knew him. As you have probably heard by now, I finally
I hope everyone enjoyed a wonderful Thanksgiving weekend with family and friends. I was grateful for two family feasts over the weekend, one on Saturday in Sand Point with my mom’s side of the family and another on Sunday in
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 8 at Gavan’s in Quyon.
This event is for residents of the Municipality of Pontiac and the MRC des Collines-de-l’Outaouais.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 9th, Hursty’s in Shawville.
This event is for residents of Alleyn-et-Cawood, Otter Lake, Thorne, Shawville, Clarendon, Bristol and Portage-du-Fort.
October 15th at Bowers Restaurant in Mansfield.
This event is for residents of For Bryson, Campbell’s Bay, L’Île-du-Grand-Calumet, Litchfield, Fort-Coulonge and Mansfield-et-Pontefract.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!