Quyon JILL YOUNG 819-918-0623 jillianyoung6@gmail.com
January 2, 2018
Here we are in 2018. I trust that everyone enjoyed a wonderful Christmas season. I certainly did. My only complaint is that it flew by
Here we are in 2018. I trust that everyone enjoyed a wonderful Christmas season. I certainly did. My only complaint is that it flew by
Happy New Year to everyone, good health and happiness is wished to all. The Christmas celebrations at St. John’s Church were beautiful and enjoyed by
Well, here we are in a brand new year 2018. I sure hope that everyone had a wonderful Christmas and enjoyed ringing in the New
The Otter Lake Golden Age Club held its annual Christmas dinner last Saturday night with a good attendance. People attended from Ladysmith, Campbell’s Bay and
I would like to wish everyone a very Merry Christmas and a Happy New Year. I can only hope that your Christmas is filled with
January weather in December. What can we say? Grin and bear it. Christmas is around the corner, so maybe a bit milder weather would be
Our condolences and deepest sympathies go out to Karen, Isabelle, Madeleine, the Mulvihill and the Teschner families on the passing of Jeff Mulvihill this past
Our heartfelt sympathy, thoughts and prayers are with the Chassie family in the recent passing of Yvonne (nee Raymond). She was the beloved wife of
Congratulations to Sara (Beer) and Graham Dowe on the safe arrival of their newest little one, Amelia Heidi, who arrived on Dec. 14. She is
Happy birthday to the following people celebrating in the upcoming two weeks: Roger Mayhew, Katie Potvin, Ian Kilgour, Mary Ann Horner, Rev. Graeme Brownlee, Judy
Here we are in 2018. I trust that everyone enjoyed a wonderful Christmas season. I certainly did. My only complaint is that it flew by too quickly. I had a fabulous festive week spending time with family and friends, celebrating
Happy New Year to everyone, good health and happiness is wished to all. The Christmas celebrations at St. John’s Church were beautiful and enjoyed by many. We must not forget they don’t just happen. A lot of work goes into
Well, here we are in a brand new year 2018. I sure hope that everyone had a wonderful Christmas and enjoyed ringing in the New Year. Our Christmas was absolutely wonderful. It began with our beautiful Christmas Eve mass at
The Otter Lake Golden Age Club held its annual Christmas dinner last Saturday night with a good attendance. People attended from Ladysmith, Campbell’s Bay and Danford Lake. It was a very delicious turkey dinner and everyone had a good time.
I would like to wish everyone a very Merry Christmas and a Happy New Year. I can only hope that your Christmas is filled with happiness and joy and your new year brings prosperity. I would like to wish the
January weather in December. What can we say? Grin and bear it. Christmas is around the corner, so maybe a bit milder weather would be nice. St. John’s Church looks beautiful all decorated for the special event. We must thank
Our condolences and deepest sympathies go out to Karen, Isabelle, Madeleine, the Mulvihill and the Teschner families on the passing of Jeff Mulvihill this past week. He will be sadly missed in Sheenboro. Birthday greetings and best wishes go out
Our heartfelt sympathy, thoughts and prayers are with the Chassie family in the recent passing of Yvonne (nee Raymond). She was the beloved wife of the late Aurel Chassie. On Monday evening, Fr. Justin Bertrand held an Advent Lessons and
Congratulations to Sara (Beer) and Graham Dowe on the safe arrival of their newest little one, Amelia Heidi, who arrived on Dec. 14. She is a little sister for Charlotte, Daniel and Hannah. Best wishes to the whole family. I
Happy birthday to the following people celebrating in the upcoming two weeks: Roger Mayhew, Katie Potvin, Ian Kilgour, Mary Ann Horner, Rev. Graeme Brownlee, Judy Stephens, Tom O’Neill, Carley Mayhew, Harry Dale, Bill Potvin, Brad Harris, Holly Belanger, Louis-Philippe Lavallee,
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 8 at Gavan’s in Quyon.
This event is for residents of the Municipality of Pontiac and the MRC des Collines-de-l’Outaouais.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 9th, Hursty’s in Shawville.
This event is for residents of Alleyn-et-Cawood, Otter Lake, Thorne, Shawville, Clarendon, Bristol and Portage-du-Fort.
October 15th at Bowers Restaurant in Mansfield.
This event is for residents of For Bryson, Campbell’s Bay, L’Île-du-Grand-Calumet, Litchfield, Fort-Coulonge and Mansfield-et-Pontefract.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!