The following people are celebrating their birthdays this week: Shamus Tubman, Michael Schwartz, Warnie Richardson, Keith Harris, Alanna Desabrais, Jane Ann Findlay, Christina Cartman, Bob
After my article last week about the unwanted cats I was informed that there is a group called Animal Aide Pontiac. They are all about
Our sympathy to the family and friends of Charlie Argue who passed away suddenly last week as the result of a tragic accident. He will
Our condolences and deepest sympathies go out to the Nephin family of Nichabau, Que., on the passing of Lennox Nephin, son of the late John
Congratulations go out to Michelle Vanassa and John Romain on the birth of their son Paul John on Feb. 26. Sisters Hayley, Kylie, Sophie and
Congratulations to Ashley Baker and Shane Powell who exchanged vows on the beach in Punta Cana last week. Seventy-five of their family members and friends
We are already into the month of March, time flies by so fast. I went to Giant Tiger this weekend and bought some seeds to
We were saddened to hear of the passing of our neighbor George Bayne. He was the beloved husband of Ella Bayne (nee Lacroix). Our heartfelt,
Our sympathy to the family and friends of Donald Paul who passed away last Thursday at the age of 83. Our sympathy also to the
Double good wishes are going out to Sharon and Wayne Hobbs on the safe arrival of their twins, a girl named Raelynn and a boy
The following people are celebrating their birthdays this week: Shamus Tubman, Michael Schwartz, Warnie Richardson, Keith Harris, Alanna Desabrais, Jane Ann Findlay, Christina Cartman, Bob Thomas, Sandra Horner-Hodgins, Dennis McCleary, Andrew Rowat, Addison Lacourse, Matthew Hobbs, Jane Duff-MacDougall, Ginger Finan,
After my article last week about the unwanted cats I was informed that there is a group called Animal Aide Pontiac. They are all about spaying and neutering. They have different programs that can help get your animals fixed. They
Our sympathy to the family and friends of Charlie Argue who passed away suddenly last week as the result of a tragic accident. He will be sadly missed by all who knew him. Our sympathy also to the family and
Our condolences and deepest sympathies go out to the Nephin family of Nichabau, Que., on the passing of Lennox Nephin, son of the late John H. and Lillian (Shelton) Nephin. Our condolences also go out to the Laviolette and Picard
Congratulations go out to Michelle Vanassa and John Romain on the birth of their son Paul John on Feb. 26. Sisters Hayley, Kylie, Sophie and Macy welcome him with open arms. Congratulations to Shannon (Pelletier) and Tyler Valiquette of Orleans,
Congratulations to Ashley Baker and Shane Powell who exchanged vows on the beach in Punta Cana last week. Seventy-five of their family members and friends were there to celebrate their big day with them. The photos I have seen are
We are already into the month of March, time flies by so fast. I went to Giant Tiger this weekend and bought some seeds to plant for the garden. We are so lucky to have this store in town. I
We were saddened to hear of the passing of our neighbor George Bayne. He was the beloved husband of Ella Bayne (nee Lacroix). Our heartfelt, sympathy, thoughts and prayers are with his children, grandchildren, family and friends. On Thursday, the
Our sympathy to the family and friends of Donald Paul who passed away last Thursday at the age of 83. Our sympathy also to the family and friends of Stanley Widdicombe who passed away last week. My sister Beulah was
Double good wishes are going out to Sharon and Wayne Hobbs on the safe arrival of their twins, a girl named Raelynn and a boy named Finnley on Feb. 20. They are new little siblings for big sister Emma and
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 8 at Gavan’s in Quyon.
This event is for residents of the Municipality of Pontiac and the MRC des Collines-de-l’Outaouais.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 9th, Hursty’s in Shawville.
This event is for residents of Alleyn-et-Cawood, Otter Lake, Thorne, Shawville, Clarendon, Bristol and Portage-du-Fort.
October 15th at Bowers Restaurant in Mansfield.
This event is for residents of For Bryson, Campbell’s Bay, L’Île-du-Grand-Calumet, Litchfield, Fort-Coulonge and Mansfield-et-Pontefract.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!
