Ladysmith Lillian Pasch 819-647-5304
May 15, 2018
Our sympathy to the family and friends of Roy Abbott who passed away on May 5 at the age of 88 years. Get well wishes
Our sympathy to the family and friends of Roy Abbott who passed away on May 5 at the age of 88 years. Get well wishes
I hope all the mothers out there had a nice Mother’s Day. One thing that makes Mother’s Day special is whenever the kids make it
I hope all of the moms out there had a fabulous Mother’s Day. It was a beautiful weekend to celebrate. We started out with a
We will be having a yard sale on May 19 and May 20 between 8 a.m. and 2 p.m. along Church Road. Many families are
Belated happy birthday to Ada Dods who celebrated her birthday on May 10. Happy birthday to the following people celebrating this upcoming week: Dorothy Wilson,
Our condolences and deepest sympathies go out to the Gagnon family of Nichabau, Que., on the passing of Valerian Gagnon on May 5, a brother
There will be a Mother’s Day luncheon and bake sale at the Masonic Hall in Shawville on Friday from 11 a.m. to 2 p.m. They
Our heartfelt sympathy, thoughts and prayers are with the Carroll family in the recent passing of Eileen Carroll (nee Mundy) of Pembroke. She was the
Our sympathy to the family and friends of Thurlow Canavan of Low, Que. who passed away last Friday. Thurlow will be sadly missed by all
There has been a recent rash of burglaries in Shawville. Area residents are encouraged to lock their residences and vehicles. Happy birthday to the following
Our sympathy to the family and friends of Roy Abbott who passed away on May 5 at the age of 88 years. Get well wishes to Vaida Early of Danford Lake. We wish her a speedy recovery. Get well wishes
I hope all the mothers out there had a nice Mother’s Day. One thing that makes Mother’s Day special is whenever the kids make it home. Diane Pirie had a lovely visit from her kids and grandchildren which was nice
I hope all of the moms out there had a fabulous Mother’s Day. It was a beautiful weekend to celebrate. We started out with a lovely service at church, where guest minister Rev. Susan Butler Jones baptized two new members
We will be having a yard sale on May 19 and May 20 between 8 a.m. and 2 p.m. along Church Road. Many families are participating and the signs will be marked on their own yards. Anyone wishing to participate
Belated happy birthday to Ada Dods who celebrated her birthday on May 10. Happy birthday to the following people celebrating this upcoming week: Dorothy Wilson, Wendy Hearty, Lorne Hodgins, Irene Black, Kathy Black, Lise Larivière, Kim Beattie, Brian Harris, Joan
Our condolences and deepest sympathies go out to the Gagnon family of Nichabau, Que., on the passing of Valerian Gagnon on May 5, a brother to Lorney, Bertha, Jimmy and Lila Gagnon. The funeral service will take place on May
There will be a Mother’s Day luncheon and bake sale at the Masonic Hall in Shawville on Friday from 11 a.m. to 2 p.m. They will be serving homemade soup and sandwiches and an assortment of desserts with tea and
Our heartfelt sympathy, thoughts and prayers are with the Carroll family in the recent passing of Eileen Carroll (nee Mundy) of Pembroke. She was the beloved wife of the late Kenneth Albert Carroll. Eileen and Kenneth had a summer home
Our sympathy to the family and friends of Thurlow Canavan of Low, Que. who passed away last Friday. Thurlow will be sadly missed by all who knew him. Get well to Bev Murray who is recovering from surgery. From what
There has been a recent rash of burglaries in Shawville. Area residents are encouraged to lock their residences and vehicles. Happy birthday to the following people celebrating this upcoming week: Neil Sharpe, Teri Lyn Smart, Dan Kelly, Francine Evans-Cameron, Anne
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 8 at Gavan’s in Quyon.
This event is for residents of the Municipality of Pontiac and the MRC des Collines-de-l’Outaouais.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 9th, Hursty’s in Shawville.
This event is for residents of Alleyn-et-Cawood, Otter Lake, Thorne, Shawville, Clarendon, Bristol and Portage-du-Fort.
October 15th at Bowers Restaurant in Mansfield.
This event is for residents of For Bryson, Campbell’s Bay, L’Île-du-Grand-Calumet, Litchfield, Fort-Coulonge and Mansfield-et-Pontefract.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!