SOPFEU Communiqué QUEBEC Le 28 août 2017 La Société de protection des forêts contre le feu (SOPFEU), en collaboration avec le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, envoie des ressources supplémentaires en Colombie-Britannique. Hier, 21 pompiers forestiers

Donald Teuma-Castelletti With summer pretty well at it’s end, fall is right about on the next page – and now’s the time to get your home all set for winter. With all the precipitation endured this summer, there’s no doubt

Donald Teuma-Castelletti PORTAGE DU FORT Sept. 1, 2017 An old spot in Portage du Fort has reopened, with a new name, lots of renovations and some new owners. Now called Casse Croûte du Coin, the newly done up chip stand

The Pontiac and the river that marks its western boundary are steeped in history. Before paved roads and cars, the water was the quickest way to transport goods. Rivers and lakes were vital trade routes and transportation arteries. This summer,

Donald Teuma-Castelletti SHAWVILLE Sept. 3-4, 2017 Fitting with the theme of this drenched, cloudy summer, Sunday’s weather proved to be a return to this season’s norm: rain, rain, and more rain. But of course, not many were going to let

Donald Teuma-Castelletti SHAWVILLE Sept. 3, 2017 Soggy Sunday may have started off slow for those made of sugar, but it certainly didn’t end that way. With folks streaming in from all over, the gradual ascension from disappointing weather saw a

Donald Teuma-Castelletti SHAWVILLE Sept. 4, 2017 While hangovers were surely aplenty Monday morning, there existed one crowd anxiously awaiting a different kind of pain – whiplash. But what can you expect from the bunch of daredevils climbing into dressed up

Caleb Nickerson BRYSON Aug. 30, 2017 The parking lot of the Voyageur Restaurant in Bryson was packed with vintage cars and motorcycles last Wednesday evening for the final cruise night of the summer. Around 25 classic vehicles were on display,