Meet your 2017-2018 Shawville Fair Ambassadors. From left: Amy Sheppard, Horticulture; Emma Tourangeau, Classic Car Show; Holly Rivet, Pet Show; Sydney Côté, Entertainment; Avery Richardson,
Congratulations to Shannon (Nugent) and Gilles Lafleur on the birth of their new baby, a little boy named Eli who arrived safely on July 13.
We are still having a lot of rain and Sunday night we had quite a storm and downpour. This is not good haying weather and
Our condolences and deepest sympathies go out to Leo Rochon and the McGuire family on the passing of Marion McGuire Rochon of St. Joseph’s. Congratulations
June 27 cards results were: 50/50 was won by Rose Dagenais and the door prize by Janet Lafleur. Ladies first was won by Janet Lafleur
Well, if you are wondering where the tourists are, you have only to go to southern Quebec and cross over into New Brunswick and there
A truck in Quyon hit a powerline on the afternoon of July 11, taking down the line and causing a headache for commuters in the
I would like to send out my deepest sympathy to the family of Genevieve Cahill née McCart, who passed away July 13 at the age
Students from the Hauts-Bois-de-l’Outaouais School Board took part in a 135 km bike tour of the Montréal area on July 2. Jeremy Poulin and Joshua-Noël
GOUVT DU QUÉBEC Communiqué GATINEAU Le 12 juillet 2017 La Financière agricole du Québec présente le bilan de mi-saison en assurance récolte pour la région
Meet your 2017-2018 Shawville Fair Ambassadors. From left: Amy Sheppard, Horticulture; Emma Tourangeau, Classic Car Show; Holly Rivet, Pet Show; Sydney Côté, Entertainment; Avery Richardson, Homecraft and Sheyann Hodgins, Light Horse.
Congratulations to Shannon (Nugent) and Gilles Lafleur on the birth of their new baby, a little boy named Eli who arrived safely on July 13. Proud big brothers are Caleb and Ethan. Best wishes to the whole family. I’d like
We are still having a lot of rain and Sunday night we had quite a storm and downpour. This is not good haying weather and the gardens are getting another drowning. This coming week the Golden Age Club in Otter
Our condolences and deepest sympathies go out to Leo Rochon and the McGuire family on the passing of Marion McGuire Rochon of St. Joseph’s. Congratulations go out to Michael and Audrey Lepine Mercier who celebrated their 42nd wedding anniversary on
June 27 cards results were: 50/50 was won by Rose Dagenais and the door prize by Janet Lafleur. Ladies first was won by Janet Lafleur and second by Mabel Kluke. Men’s first was won by Jim Stewart and second by
Well, if you are wondering where the tourists are, you have only to go to southern Quebec and cross over into New Brunswick and there they are. Motor homes, trailers, campers, motorcycles, cyclists, they are all over. It is very
A truck in Quyon hit a powerline on the afternoon of July 11, taking down the line and causing a headache for commuters in the community. Rue Clarendon was closed for a good chunk of the afternoon while crews cleaned
I would like to send out my deepest sympathy to the family of Genevieve Cahill née McCart, who passed away July 13 at the age of 94. She was the late wife of Eric Cahill. Predeceased by her three children
Students from the Hauts-Bois-de-l’Outaouais School Board took part in a 135 km bike tour of the Montréal area on July 2. Jeremy Poulin and Joshua-Noël Strigl from École Secondaire Sieur de Coulonge, along with teacher Dominique Bomans represented the Pontiac
GOUVT DU QUÉBEC Communiqué GATINEAU Le 12 juillet 2017 La Financière agricole du Québec présente le bilan de mi-saison en assurance récolte pour la région de l’Outaouais. Ce bilan décrit les conditions climatiques et leurs effets sur les cultures produites
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!
For over 140 years, The Equity has delivered trusted, independent reporting that keeps the Pontiac informed — and connected.
With printing and labour costs rising, and ad revenue shifting to social media giants, your support is more essential than ever. By subscribing, you help us continue telling the stories that shape our region.
