Shawville-Clarendon Fire Department chief Lee Laframboise is warning people to be prepared when burning brush this spring so the fire doesn’t get out of control.
He said 16 firefighters responded to a call on Clarendon’s Ninth Line on Sunday afternoon, after a fire someone had set to burn some yard brush had spread into the neighbouring field and was getting close to the house.
“It got away,” he said, adding that the firefighters quickly got to work putting out the fire, which they hosed down before it spread too far.
Laframboise added that this kind of thing is common this time of year when people begin to burn brush, as dry conditions combined with high winds can make fires grow and spread quickly.
Laframboise said calls like these aren’t uncommon this time of year, as the department gives out open-air fire permits that are valid until the end of April.
“People are trying to burn up little bits of brush they don’t want around,” he said, adding that although there may still be snow on the ground, the conditions are getting drier even if they don’t appear that way.
“They’re going to laugh at you, ‘What do you mean it’s getting dry?’ But where the sun has access to the ground all day, she’s dry.”
Laframboise offered a warning to residents burning brush, emphasizing it is important to be prepared with ways to keep the fire under control.
“When you’re starting to burn your brush, have a plan if it is dry around it, whether it’s pails of water or a hose, stuff like that,” he said. “Be prepared, this stuff comes up when you least expect it.”
Le chef du service des incendies de Shawville-Clarendon, Lee Laframboise, avertit les gens de se préparer lorsqu’ils brûlent des broussailles ce printemps afin que le feu ne devienne pas incontrôlable.
Il a indiqué que 16 pompiers avaient répondu à un appel sur la 9e Ligne de Clarendon dimanche après-midi, après qu’un feu allumé par quelqu’un pour brûler des broussailles de jardin se soit propagé dans le champ voisin et s’approchait de la maison.
« C’est devenu incontrôlable », a-t-il dit, ajoutant que les pompiers s’étaient rapidement mis au travail pour éteindre le feu, qu’ils ont arrosé avant qu’il ne se propage trop loin.
M. Laframboise a ajouté que ce genre de situation est courant à cette période de l’année, lorsque les gens commencent à brûler des broussailles, car les conditions sèches combinées à des vents forts peuvent faire en sorte que les feux se développent et se propagent rapidement.
M. Laframboise a déclaré que des appels comme ceux-ci ne sont pas rares à cette période de l’année, car le service délivre des permis de feu à ciel ouvert qui sont valables jusqu’à la fin d’avril.
« Les gens essaient de brûler les petits bouts de broussailles dont ils ne veulent pas », a-t-il dit, ajoutant que même s’il peut encore y avoir de la neige au sol, les conditions deviennent plus sèches même si elles ne le semblent pas.
« Ils vont rire de vous : “Que voulez-vous dire par c’est en train de sécher ?” Mais là où le soleil a accès au sol toute la journée, c’est sec. »
M. Laframboise a mis en garde les résidents qui brûlent des broussailles, soulignant qu’il est important d’être préparé avec des moyens de garder le feu sous contrôle.
« Lorsque vous commencez à brûler vos broussailles, ayez un plan s’il fait sec autour, que ce soit des seaux d’eau ou un tuyau, des choses comme ça », a-t-il dit. « Soyez préparés, cela arrive quand vous vous y attendez le moins. »
