Current Issue

June 18, 2026

Current Conditions in Shawville 17.2°C

Un duo père-fils de Bristol établit des records canadiens en développé couché

Un duo père-fils de Bristol établit des records canadiens en développé couché

Richard Moquin, pictured with coach Curd Hos.
RECENT NEWS
caleb@theequity.ca

Un père et son fils de Bristol ont récemment établi des records canadiens en développé couché lors de l’événement RPS Reign of Iron Bench Bash, le 20 sept. à Orléans (Ont.).

Richard et David Moquin sont tous deux des haltérophiles, mais se considèrent comme des spécialistes du développé couché. Ils avaient déjà battu des records canadiens lors d’un événement d’une autre organisation.

Dans la catégorie de poids des 242 lb, Richard a soulevé 170 kg (374,7 lb), établissant un record national pour la catégorie Masters 4 (55-59 ans) et la catégorie Open. David a établi des records nationaux Open et Junior (moins de 24 ans) dans la catégorie des 148 lb, soulevant 130 kg (286,6 lb).

Tous deux se sont dits fiers de leur performance et ont apprécié l’ambiance de l’événement RPS.

Advertisement

« RPS est très axée sur la famille, ils veulent organiser des événements propres et conviviaux pour les familles », a déclaré Richard. « C’est très positif. »

Richard a déclaré qu’il avait commencé l’haltérophilie à la fin de la trentaine lorsqu’il a rencontré son entraîneur, Curd Hos, et David a commencé à s’entraîner à l’adolescence. Tous deux se sont lancés dans les compétitions assez rapidement, et Richard a affirmé que la force de son fils par rapport à sa taille est extraordinaire.

« David est vraiment un haltérophile d’élite pour son poids corporel », a-t-il dit. « Son surnom au gymnase est « livre pour livre », car livre pour livre, il n’y a vraiment personne autour qui puisse le battre au développé couché. »

David a dit qu’il préférait le développé couché au soulevé de terre et au squat parce qu’il le considérait comme un mouvement plus technique.

« C’est un mouvement très technique, un peu plus technique que le soulevé de terre ou le squat », a-t-il dit. « Avec le développé couché, vous devez vraiment vous concentrer sur tout, du placement des mains, à la largeur de vos mains, à votre respiration, vous devez vous concentrer sur le placement de vos pieds . . . Il se passe beaucoup de choses pendant que vous exécutez le mouvement. »

Quant aux objectifs futurs, Richard a dit qu’il espérait dépasser la barre des 400 lb en compétition ce printemps, un exploit qu’il a déjà réalisé à l’entraînement.

David a déclaré qu’il visait à battre un record du monde et qu’il prévoyait de passer à une catégorie de poids supérieure pour sa prochaine compétition au printemps.

« Mon plan est de faire d’autres compétitions avec RPS, nous verrons, je vais un peu y aller au feeling », a-t-il dit. « Mon véritable objectif, c’est de battre des records du monde. Mais ce sera un peu plus tard, [ils sont] un peu plus élevés, dans les 300. Donc, réalisable, mais c’est une petite différence d’entraînement. C’est ce pour quoi je vais m’entraîner. »

David et Richard ont tous deux souligné que l’haltérophilie peut être bénéfique pour n’importe qui.

« L’haltérophilie peut avoir mauvaise réputation, mais en réalité, lorsqu’elle est pratiquée de manière sensée, c’est un sport extrêmement sain qui renforce les ligaments et les tendons », a déclaré Richard. « Avec une forme et une technique appropriées, et de saines habitudes alimentaires, n’importe qui bénéficierait de l’haltérophilie. »

David Moquin, photographié avec son entraîneur Curd Hos.

Register or subscribe to read this content

Thanks for stopping by! This article is available to readers who have created a free account or who subscribe to The Equity.

When you register for free with your email, you get access to a limited number of stories at no cost. Subscribers enjoy unlimited access to everything we publish—and directly support quality local journalism here in the Pontiac.

Register or Subscribe Today!

 

Log in to your account

ADVERTISEMENT

More Local News

Un duo père-fils de Bristol établit des records canadiens en développé couché

caleb@theequity.ca

How to Share on Facebook

Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!

Subscribe or Register for Free

Thanks for visiting!  Support quality local journalism by subscribing to The Equity today or register for free and get access to a limited number of articles each and every month. 

Already subscribed?  Click here to log in.