GOUVT DU QUÉBEC Communiqué GATINEAU Le 22 sept. 2017 Le ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l’Électrification des transports informe la population que des travaux d’entretien seront effectués sur la route 148, entre les chemins Gold Mine

GOUVT DU QUÉBEC Communiqué GATINEAU Le 22 sept. 2017 Afin de promouvoir la vitalité intellectuelle des personnes aînées et d’améliorer leurs conditions de vie, le député de Chapleau et adjoint parlementaire du ministre de l’Éducation, du Loisir et du Sport

GOUVT DU QUÉBEC Communiqué CAMPBELL’S BAY Le 21 sept. 2017 Le gouvernement du Québec octroie une aide financière maximale de 128 675 $ à la MRC de Pontiac pour le maintien d’un service de transport interurbain par autobus sur le

Donald Teuma-Castelletti BRISTOL Sept. 23, 2017 A special gathering was held Saturday evening, as artPontiac brought together as many volunteers as they could from the early days of their events. Welcoming volunteers from the first artists’ studio tour in 1990

Donald Teuma-Castelletti SHEENBORO Sept. 23, 2017 The community of Sheenboro gathered together Saturday evening to celebrate the town’s beginnings, and dedicate a monument to the area’s early settlers. Holding a mass at St. Paul the Hermit Church, followed by the

Donald Teuma-Castelletti CAMPBELL’S BAY Sept. 22-24, 2017 A youth festival in Campbell’s Bay saw kids and teenagers have the opportunity to race minibikes, play paintball, ride horses and a lot more, all while exploring their relationship with God. The Church

The Norway Bay Golf Course Ladies’ group held their annual two-round tournament on Aug. 29. From left: Maureen Mullen with the Heather Gardener Memorial Trophy, Nancy Alexander with the Heather Gardener Memorial Putting Trophy and Bonnie Brayne with the Lois

Caleb Nickerson, The Equity A tractor-trailer ventured a little too far off the road outside of the Giant Tiger in Shawville on Thursday morning.

Caleb Nickerson SHAWVILLE Sept. 21, 2017 On Friday, staff and students from Pontiac High School (PHS) gathered at the R.A. field in Shawville for a PD Day softball tournament. This is the fourth year the tournament has run and 70

Caleb Nickerson SHAWVILLE Sept. 21, 2017 The weather was perfect on Thursday morning as over 300 staff and students at Pontiac High School (PHS) gathered for the annual Terry Fox Run. The Proclaimers’ famous song “I’m Gonna Be (500 Miles)”