

CISSSO’s yellow name tags connect anglo patients with English service
A recent initiative from Outaouais’ healthcare provider helps English Quebecers identify bilingual staff in hospitals that aren’t designated bilingual by the province.


A recent initiative from Outaouais’ healthcare provider helps English Quebecers identify bilingual staff in hospitals that aren’t designated bilingual by the province.




New highway location for family restaurant will mean more traffic CHARLES DICKSON Quyon August 11, 2023 Thirty-three year-old Mitch Trudeau, born and raised in Quyon,


Jeremy Morse Pontiac April 13, 2022 Farms and gardens throughout the Pontiac have started accepting reservations for their summer produce baskets. These baskets are a


What motivates you to continue to run your business? I am, in general, a very busy person. Anyone who knows me laughs because I don’t


Zainab Al-Mehdar Shawville March 1, 2021 Whether skating or curling, community members are excited to be back on the ice with family and friends. The


DARIUS SHAHHEYDARI QUYON April 29, 2020 The change in the consumer shopping trends has caused a shortage of yeast in the region, in the midst
Congratulations to Amanda (MacKechnie) and Josh Armitage on the birth of their first child on June 21. Their son Rory arrived safe and sound and
The Quyon CWL held its monthly meeting the evening of June 12. The previous meeting’s minutes were read, followed by the correspondence and treasurer’s report.
June 23, 1992, 25 Years Ago Golfers give $5,000 to PCH: Last Saturday, at the Norway Bay Golf Club, 110 golfers played for the betterment


A recent initiative from Outaouais’ healthcare provider helps English Quebecers identify bilingual staff in hospitals that aren’t designated bilingual by the province.




New highway location for family restaurant will mean more traffic CHARLES DICKSON Quyon August 11, 2023 Thirty-three year-old Mitch Trudeau, born and raised in Quyon, seems determined to make a go of the restaurant business in his home town. It


Jeremy Morse Pontiac April 13, 2022 Farms and gardens throughout the Pontiac have started accepting reservations for their summer produce baskets. These baskets are a form of community supported agriculture, where consumers are able to connect with and buy directly


What motivates you to continue to run your business? I am, in general, a very busy person. Anyone who knows me laughs because I don’t know how to sit still. I like to keep busy and thankfully with that extra


Zainab Al-Mehdar Shawville March 1, 2021 Whether skating or curling, community members are excited to be back on the ice with family and friends. The national learn-to-skate program run through SkateCanada, is one of many local branches that helps kids


DARIUS SHAHHEYDARI QUYON April 29, 2020 The change in the consumer shopping trends has caused a shortage of yeast in the region, in the midst of the COVID-19 epidemic. With more people staying in and with grocery store supply chains
Congratulations to Amanda (MacKechnie) and Josh Armitage on the birth of their first child on June 21. Their son Rory arrived safe and sound and I hear both mom and baby are doing well. Best wishes to the whole family.Last
The Quyon CWL held its monthly meeting the evening of June 12. The previous meeting’s minutes were read, followed by the correspondence and treasurer’s report. Our annual banquet which was held May 7 at Pine Lodge in Norway Bay was
June 23, 1992, 25 Years Ago Golfers give $5,000 to PCH: Last Saturday, at the Norway Bay Golf Club, 110 golfers played for the betterment of the Pontiac Community Hospital. The price of $75 per golfer included nine holes of
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!
Thanks for visiting! Support quality local journalism by subscribing to The Equity today or register for free and get access to a limited number of articles each and every month.
Already subscribed? Click here to log in.