Current Issue

June 18, 2026

Current Conditions in Shawville 16.5°C

Lutins de Noël aperçus faisant du bénévolat pour Bouffe

Lutins de Noël aperçus faisant du bénévolat pour Bouffe

Elves Scott and Susanne Gardiner volunteer every year to support local food bank Bouffe Pontiac.
RECENT NEWS
sophie@theequity.ca

Les lutins de Noël Scott et Susanne Gardiner prennent un congé de deux semaines de l’atelier du père Noël chaque décembre pour aider la banque alimentaire locale Bouffe Pontiac à distribuer de la nourriture aux personnes dans le besoin. 

Ils parcourent le Pontiac pour recueillir des denrées alimentaires données auprès de divers points de collecte et les rapportent à la banque alimentaire de Campbell’s Bay pour qu’elles soient organisées et distribuées. 

Ils font partie de l’équipe de bénévoles de Bouffe qui aident à la distribution des paniers de Noël de la banque alimentaire, et ils le font depuis sept ans. 

Advertisement
Queen of Hearts Lottery

Lorsqu’ils ne travaillent pas au pôle Nord, ils vivent sur le lac Lawless, où ils ont déménagé de Peterborough il y a huit ans. 

« Nous avons déménagé de l’Ontario ici, et la meilleure façon de rencontrer des gens est de faire du bénévolat », a dit Susanne.  

« Nous avons toujours fait du bénévolat. Ça nous donne un bon sentiment de le faire et de redonner », a dit Scott.

Scott et Susanne ne sont que la pointe de l’iceberg quant à la preuve de la générosité d’esprit de cette communauté. 

Bien que THE EQUITY n’ait pas de décompte officiel, une estimation approximative montre que des centaines de personnes à travers le Pontiac donnent de leur temps et de leur argent pour soutenir diverses œuvres de bienfaisance chaque saison des fêtes.

Vendredi dernier, le club des Chevaliers de Colomb de Fort-Coulonge a organisé sa propre collecte de denrées annuelle, recueillant de la nourriture pour plus de 100 familles. Voir l’article ici https://theequity.ca/fort-coulonge-mansfield-guignolee-feeds-over-100-families/

Register or subscribe to read this content

Thanks for stopping by! This article is available to readers who have created a free account or who subscribe to The Equity.

When you register for free with your email, you get access to a limited number of stories at no cost. Subscribers enjoy unlimited access to everything we publish—and directly support quality local journalism here in the Pontiac.

Register or Subscribe Today!

 

Log in to your account

ADVERTISEMENT

More Local News

Lutins de Noël aperçus faisant du bénévolat pour Bouffe

sophie@theequity.ca

How to Share on Facebook

Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!

Subscribe or Register for Free

Thanks for visiting!  Support quality local journalism by subscribing to The Equity today or register for free and get access to a limited number of articles each and every month. 

Already subscribed?  Click here to log in.