Current Issue

June 18, 2026

Current Conditions in Shawville 16.6°C

Qui dirige ces municipalités? : Bryson, Waltham et L'Isle-aux-Allumettes

Qui dirige ces municipalités? : Bryson, Waltham et L'Isle-aux-Allumettes

RECENT NEWS
The Equity

À un an des prochaines élections municipales, prévues le 2 novembre 2025, THE EQUITY a pris des nouvelles des 20 personnes élues pour diriger les communautés de Luskville à Rapides-des-Joachims, y compris le préfet de la MRC de Pontiac.

Nous publierons ces entrevues afin de donner aux lecteurs une idée de ce que ces leaders locaux estiment avoir accompli depuis le début de leur mandat, et de ce qu’ils espèrent faire au cours de la dernière année avant que leur siège ne soit à nouveau en jeu. Nous publierons trois entrevues chaque semaine, en parcourant le Pontiac d’est en ouest.

Alain Gagnon — Bryson

Entrevue de K.C. Jordan.

Alain Gagnon a été élu maire de Bryson pour la première fois en 2013 et a occupé ce poste pendant trois mandats.

Lorsque vous vous êtes présenté à la mairie il y a trois ans, quelles étaient vos principales priorités?

En 2013, la ville avait accumulé un déficit de 360 000 $, et les choses n’allaient pas très bien financièrement. Je suis dans la ville depuis 1983, et des gens m’ont dit : « Eh bien, pourquoi ne vous présentez-vous pas? » Et j’ai répondu : « Eh bien, pourquoi pas? » Le déficit provenait du fait que le gouvernement avait forcé les conseillers précédents à construire notre usine de traitement de l’eau. Et la même année, la station d’épuration là-bas. Et l’entreprise qui a construit l’usine de traitement de l’eau l’a construite, et maintenant nous savons qu’elle a utilisé les matériaux les moins chers. Elle l’a construite puis elle a fait faillite. Pas de garantie, alors ils ont dépensé plus de 300 000 $ pour la réparer.

En 2021, nous avions encore des ajouts à faire à notre usine de traitement de l’eau, où nous prélevons l’eau de la rivière, beaucoup de sable y pénètre et c’est comme du sable, du papier sablé humide. Ainsi, cela use toute l’usine de traitement plus rapidement qu’il ne le devrait. Alors ce que nous avons fait il y a deux étés, nous avons installé une boîte de décantation. C’est une grande boîte en ciment où l’eau entre et reste là pendant un certain temps. Le sable va au fond, le sable est pompé toutes les 12 heures. Cela aide donc le plan de traitement, OK, mais c’est presque 500 000 $. C’est la taxe sur l’essence.

Dans quelle mesure avez-vous atteint ces objectifs?

Quand j’ai commencé en 2013, j’avais le sentiment que la communauté n’était pas aussi unie qu’avant, alors je suis allé voir une dame en ville qui organisait différentes choses, et je voulais qu’elle crée un comité de revitalisation, ce qu’elle a fait. Et je lui disais de ne pas oublier qu’en 2023, la ville aura 150 ans, nous avions donc besoin d’argent pour lancer et organiser quelque chose. Et nous avons eu une bonne année, toute l’année.

Nous avons amélioré notre terrain de balle et la patinoire est nouvelle depuis mon arrivée. Nous changeons maintenant les lumières DEL dans le parc, les lumières du terrain de balle lui-même et les lampadaires. Nous améliorons également la plage.

Selon vous, quelle a été votre plus grande réalisation au cours de ce mandat jusqu’à présent?

Je pense que le comité [de revitalisation]; cela rassemble les gens. Nous avons un groupe formidable de dames qui s’occupent maintenant de la revitalisation. Elles travaillent fort, elles amassent des fonds, et nous travaillons ensemble pour améliorer. Nous avons maintenant la nouvelle patinoire. Elles ont installé un filet tout autour du terrain de balle. C’est nouveau cet automne. Bien sûr, la résolution du problème du déficit.

Selon vous, quels sont les plus grands besoins de votre municipalité?

Eh bien, les infrastructures. Comme je l’ai dit, toute l’usine de filtration est, nous l’appellerons nouvelle, mais les tuyaux sous les rues ont 50 ou 60 ans ou plus. Tout cela doit être refait, réparé ou mis à niveau. Il y a beaucoup d’argent qui peut être dépensé là.

Quels sont les défis pour répondre à ces besoins?

L’argent. Nous devons faire des demandes pour obtenir des subventions du fédéral, du provincial et de partout, donc c’est beaucoup de paperasse. C’est difficile de remplir ces papiers. Il faut le plan de l’ingénieur. Il faut ceci. Il faut cela. Les grandes villes, où des ingénieurs travaillent pour elles, ont déjà le dossier prêt. Boom. Premier arrivé, premier servi. Alors, au moment où nous pouvons le faire, nous avons toutes les informations qu’ils veulent, mais après que l’enveloppe soit partie, il n’y a plus d’argent dedans.

Qu’espérez-vous accomplir au cours de cette dernière année avant les prochaines élections municipales?

[La semaine dernière, nous élaborions] le budget à la MRC. À partir de là, nous ferons le budget de toutes les municipalités. Donc, en décembre, nous allons nous asseoir et établir un budget pour 2025.
Nous faisons de la planification d’ingénierie avec l’argent restant [de la taxe sur l’essence]. Nous devons remplacer ou améliorer certaines des conduites d’eau. Elles ont 50-60 ans, donc beaucoup de bris. C’est donc soit creuser, la changer ou mettre ce qu’ils appellent une gaine, en quelque sorte la réparer de l’intérieur. C’est censé améliorer la conduite pour près de 100 ans.

Après trois ans en tant que membre du Conseil des maires de la MRC de Pontiac, que devrait prioriser, selon vous, le comté?

C’est une question difficile. Est-ce l’œuf ou la poule? Si vous voulez du tourisme, il faut un endroit pour les héberger. Alors, construisez-vous des hôtels ou des chambres ou quoi que ce soit pour qu’ils viennent? Mais alors ils pourraient être, je ne dirais pas vides, mais le temps que les gens soient là, il faut survivre à ça. Ou vous faites venir des gens et ils n’ont pas d’endroit où rester, alors ils pourraient ne pas revenir. Bien sûr, nous avons besoin d’emplois. Nous avons besoin d’industries. Nous avons besoin de travailleurs, nous avons besoin d’écoles, de logements.

Odette Godin — Mansfield-et-Pontefract

Entrevue de Sophie Kuijper Dickson.

Odette Godin a été élue mairesse de Waltham en 2021 et a été conseillère pendant deux mandats auparavant.

Lorsque vous vous êtes présentée à la mairie il y a trois ans, quelles étaient vos principales priorités?

Je ne savais pas ce que je pouvais accomplir, car tout semblait toujours être pareil. Je pensais que j’aurais une certaine contribution, mais je ne savais pas vraiment à quel point, car Fern [l’ancienne DG de Waltham] dirigeait les réunions, et c’est comme ça que ça avait toujours été. Le maire s’asseyait à côté de lui, mais nous n’entendions pas grand-chose du maire, sauf quand il était temps de faire son rapport.

Je pensais que même si je ne ferais pas de différence en modifiant les règlements et tout ça, je pensais que je pourrais peut-être faire quelque chose pour la communauté. Je voulais faire des choses pour les enfants qui les maintiendraient occupés et impliqués.

Dans quelle mesure avez-vous atteint ces objectifs?

J’ai déposé une demande de subvention au titre de la vitalisation et j’ai donné la priorité à la réparation des parties du terrain de balle qui devaient être réparées. Nous avons obtenu des planches à roulettes et de l’équipement, et nous avons acheté un conteneur pour ranger tout cet équipement afin que l’Association récréative puisse les prendre quand elle le voulait pour ces enfants.

Une autre chose est que nous avons toujours eu ce panneau de Waltham au centre de la ville que l’on pouvait voir depuis l’autoroute. Et il avait été retiré parce que je suppose qu’il avait été endommagé, donc il n’était plus là. Et j’ai toujours aimé ce panneau, alors nous en avons fait installer un nouveau, avec un concours communautaire pour savoir ce que les résidents penseraient être un beau panneau.

Selon vous, quelle a été votre plus grande réalisation au cours de ce mandat jusqu’à présent?

Ce dont je suis la plus fière, c’est que [ . . . ] je savais qu’il y avait des actes répréhensibles, et peut-être qu’il aurait été plus facile de simplement rester silencieuse, de m’asseoir et de collecter mes 700 $ ou 800 $ par mois, mais je ne l’ai pas fait. Il y avait des actes répréhensibles dans la municipalité et j’allais les faire réparer, même si cela me coûtait, et j’en suis fière. Parce que ma mère en serait fière. J’ai tenu bon. Un conseiller m’a dit, et c’était un conseiller qui m’appréciait, que d’après ce que beaucoup de gens voyaient, Waltham était tranquille, n’était pas dans les nouvelles, tout fonctionnait bien, il n’y avait pas de bagarre, et les taxes étaient maintenues basses, et c’est tout ce qu’ils voyaient vraiment. Donc je comprends que c’est comme ça que ça apparaît, mais nous n’avons rien obtenu non plus. Waltham est resté stagnant. Mais oui, cela m’a coûté.

Selon vous, quels sont les plus grands besoins de votre municipalité?

Nous avons besoin d’entreprises. Nous avons besoin d’un moyen de financer les petites entreprises en démarrage. Nous avions autrefois trois magasins à Waltham, ainsi qu’un garage et un bureau de poste. Quand ils parlent à la MRC de tourisme et de vie en van, j’essaie de leur expliquer que cela ne nous apporte rien. Cela nous coûte de l’argent pour que les gens fassent du *tubing*, parce que nous ne recevons pas d’argent pour ces routes. Ce ne sont pas des contribuables. Cela nous coûte de l’argent. Il n’y a pas besoin qu’ils s’arrêtent à Waltham. On ne peut pas acheter de lait, de boisson gazeuse ou de croustilles, rien. Nous avons besoin de vitalisation, nous avons besoin que les jeunes entreprises obtiennent une subvention ou un prêt, sans intérêt.

Quels sont les défis pour répondre à ces besoins?

Nous n’avons pas assez d’argent pour leur en donner. Nous ne pouvons pas être ceux qui leur accordent un prêt. Et comme je le dis, il est difficile pour nous d’obtenir des subventions suffisamment importantes pour aider les entreprises à démarrer. Mais je pense qu’une grande partie de cela relève du rôle du gouvernement du Québec et de la MRC.

Qu’espérez-vous accomplir au cours de cette dernière année avant les prochaines élections municipales?

Ce que j’espère accomplir, c’est de faire taire les propos négatifs et de leur faire comprendre que je ne veux que le meilleur pour cette ville. Je suis née dans cette ville. Je veux avoir des idées. Je n’ai pas besoin d’attaques lorsque [les résidents] viennent aux réunions du conseil. Donnez-nous des idées sur la façon dont nous pouvons aider. Arrêtez de revenir sur le passé.
Après trois ans en tant que membre du Conseil des maires de la MRC de Pontiac, que devraient prioriser, selon vous, les leaders du Pontiac pour améliorer la qualité de vie des personnes qui y vivent?

Je pense qu’il faut accorder plus d’attention aux anglophones qui vivent dans le Pontiac. Je n’aurais jamais cru que nous en arriverions à nous battre pour être entendus juste parce que nous étions anglophones. Il y a donc du travail à faire dans le Pontiac et ils feraient mieux de commencer à traiter les gens du Pontiac non pas comme des anglophones, non pas comme des francophones, mais simplement comme des êtres humains. Et je ne pense pas que la MRC mène une lutte suffisamment importante pour cela.

Corey Spence — L’Isle-aux-Allumettes

Entrevue de K.C. Jordan

Corey Spence a été élu maire de L’Isle-aux-Allumettes en 2021.

Lorsque vous vous êtes présenté à la mairie en 2021, quelles étaient vos principales priorités?

Mes principales priorités étaient de me concentrer sur les infrastructures, en particulier les infrastructures routières, d’Internet et de téléphonie cellulaire. Je crois fermement que l’infrastructure est un moteur économique clé, ce qui signifie que si vous n’avez pas de bonnes routes, et si vous n’avez pas de service Internet, si vous n’avez pas de service de téléphonie cellulaire, les gens resteront loin de la région. L’infrastructure est essentielle pour attirer les petites entreprises, même les grandes.
Dans quelle mesure avez-vous atteint ces objectifs?

En ce qui concerne Internet, le gouvernement du Québec a déployé Internet haute vitesse dans toute la province, ce qui était une bonne chose. En ce qui concerne le service de téléphonie cellulaire, certaines parties de l’île ont vu leur service s’améliorer avec l’installation de nouvelles tours. Et je m’attends à ce que d’ici la fin de cette année, début de l’année prochaine, nous soyons près d’avoir un service de satellite à cellulaire pour les messages textes.

Quant à nos infrastructures routières, nous sommes un cas un peu particulier par rapport à la plupart des autres municipalités de la MRC. Toute municipalité qui a l’eau et les égouts dans la MRC, le gouvernement du Québec octroie des fonds pour leurs infrastructures et les municipalités sont autorisées à les dépenser, sous certaines conditions. L’une des conditions est que si vous avez l’eau et les égouts, ils évaluent leur état. Si votre évaluation est mauvaise, ils vous obligent à dépenser des fonds pour les améliorer avant de les dépenser pour d’autres infrastructures comme les routes. Ainsi, sur L’Isle-aux-Allumettes, nous avons l’eau et les égouts dans le village de Chapeau et cela devait être mis à niveau. C’était complètement désuet. Nous nous efforcions d’améliorer les infrastructures d’eau et d’égouts pour le village, et nous sommes très près de les achever. Donc, nous espérons que l’année prochaine, le village de Chapeau sera entièrement à jour. Cela permettra de diriger des fonds vers d’autres secteurs de la municipalité.

Selon vous, quelle a été votre plus grande réalisation au cours de ce mandat jusqu’à présent?

Je pense que ma plus grande réalisation jusqu’à présent est d’avoir bâti des relations.

Je suis également très fier de ce que nous avons accompli ces derniers temps, du montant des subventions et des dépenses qui sont arrivés dans la communauté. Je ne pense pas que cela ait déjà été vu auparavant et j’en suis fier. Et je suis fier de nos organismes à but non lucratif. Ils ont fait un travail fantastique en apportant des fonds à la communauté par leurs propres moyens.

Selon vous, quels sont les plus grands besoins de votre municipalité?

Je pense que les plus grands besoins de la municipalité sont de continuer à se concentrer sur la fourniture de ce qui est nécessaire à la vie de nos administrés, et je crois toujours que l’accent doit rester mis sur la fourniture d’infrastructures de qualité. C’en est un; l’autre est que nous devons convaincre le gouvernement du Québec de fournir de meilleurs services à notre communauté, sinon je pourrais voir des membres de notre communauté se déplacer ailleurs où les services sont meilleurs. Nous sommes si étroitement liés à l’Ontario, et le contraste est très différent dès que l’on traverse la frontière. C’est une affaire provinciale, où le gouvernement du Québec ne veut pas investir dans notre région. Il continue de priver notre région de tous les services possibles. Ils retirent les services de santé, ils ne veulent pas dépenser pour les infrastructures ici.

Quels sont les défis pour répondre à ces besoins?

Le défi de répondre à ces besoins est d’attirer l’attention des ministres du gouvernement, de leur faire comprendre cela. Il s’agit de travailler avec les ministres provinciaux du Québec pour qu’ils travaillent avec nous. Nous avons un excellent député, André Fortin, et il est un grand défenseur de notre région, cependant, lorsque vous n’êtes pas le principal parti au pouvoir, il devient difficile d’investir des fonds ici. C’est une bataille difficile.

Qu’espérez-vous accomplir au cours de cette dernière année avant les prochaines élections?

Il y a quelques choses que j’aimerais accomplir. Parce que nous manquons de tant de ressources, il est difficile pour chaque municipalité, les petites municipalités, de s’assurer que toute la bonne gouvernance est en place. Nous sommes parmi les chanceux, où nous sommes un peu plus grands et que nous avons une bonne gouvernance en place, mais pour certaines des plus petites, comme vous pouvez le voir ce qui est arrivé avec, disons, Waltham, les choses ne se sont pas bien passées pour elles. Je veux donc m’assurer que les bons règlements, les bons processus et les bonnes politiques sont en place afin qu’une bonne gouvernance se poursuive.

Après trois ans en tant que membre du Conseil des maires de la MRC de Pontiac, que devraient prioriser, selon vous, les leaders du Pontiac pour améliorer la qualité de vie des personnes qui y vivent?

Actuellement, il y a un enjeu brûlant avec le facteur comparatif. Il y a certaines choses que la MRC dans son ensemble peut faire, de la même manière que la municipalité. Cependant, lorsque les choses sont faites au niveau provincial, nous devons simplement, vous savez, suivre ces lois, n’est-ce pas? Et il n’y a que tant d’outils dont la municipalité dispose pour gouverner. Et il n’y a que tant d’outils dont la MRC dispose pour gouverner. Nous ne pouvons donc faire que ce que nous pouvons. Il semble que beaucoup de gens dans le comté n’en aient pas une bonne compréhension et cela cause beaucoup de problèmes agités, parfois sans raison.

Register or subscribe to read this content

Thanks for stopping by! This article is available to readers who have created a free account or who subscribe to The Equity.

When you register for free with your email, you get access to a limited number of stories at no cost. Subscribers enjoy unlimited access to everything we publish—and directly support quality local journalism here in the Pontiac.

Register or Subscribe Today!

 

Log in to your account

ADVERTISEMENT

More Local News

Qui dirige ces municipalités? : Bryson, Waltham et L'Isle-aux-Allumettes

The Equity

How to Share on Facebook

Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!

Subscribe or Register for Free

Thanks for visiting!  Support quality local journalism by subscribing to The Equity today or register for free and get access to a limited number of articles each and every month. 

Already subscribed?  Click here to log in.