Current Issue

November 5, 2026

Language

Fortin wins fourth consecutive term

The race was called barely 30 minutes after the polls closed. Liberal candidates in Hull and Gatineau ridings are also projected to win, ousting their

Your provincial voting information, in English

In light of the news that provincial voting information being mailed out to Quebec residents will appear only in French, with English information available online by scanning a QR code, THE EQUITY is publishing the English version of this information,

Read More »

Parti Québécois announces Pontiac candidate

The Parti Québécois (PQ) has announced its candidate for the Pontiac riding in the upcoming provincial elections will be Marcela Cazas.  According to a statement Cazas issued on social media, she arrived in Quebec in 1985 from Bolivia, and worked

Read More »

How to Share on Facebook

Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!

Subscribe or Register for Free

Thanks for visiting!  Support quality local journalism by subscribing to The Equity today or register for free and get access to a limited number of articles each and every month. 

Already subscribed?  Click here to log in.