J.D. Potié CAMPBELL’S BAY April 15, 2019 On April 2, the MRC Pontiac announced via press release the hiring of Travis Ladouceur as its new County Clerk. With nearly 10 years of experience working at the House of Commons, Ladouceur

J.D. Potié SHAWVILLE April 15, 2019 It’s that time of year again. The snow’s melting, everything’s wet and dirty and the only thing we want to do is forget about that old man Winter. But now, there’s something else to

CISSSIO Communiqué GATINEAU Le 12 avril 2019 Le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de l’Outaouais tient à informer les résidents du Pontiac que l’Hôpital de Shawville a fait face à une rupture de services : En

GOUV. DU CANADA Communiqué OTTAWA Le 8 avril 2019 L’Agence du revenu du Canada conseille aux Canadiens de ne pas participer à des stratagèmes fiscaux en cette période des impôts. Que sont les stratagèmes fiscaux? Les stratagèmes fiscaux sont des

FAQ Communiqué GATINEAU Le 11 avril 2019 La Financière agricole du Québec dresse le portrait de la saison de végétation et des interventions du Programme d’assurance récolte de la dernière année pour la région de l’Outaouais. Ainsi, en 2018, 312

The first spring meeting of St. Mary’s CWL was held the evening of April 8. Following the reading of the March minutes, correspondence and the treasurer’s reports were given. Items discussed were the annual Rock-a-thon scheduled for April 25 from

Card results for April 2 were: 50/50 was won by Giselle Beaudin and the door prize by Dorcas Sparling. Ladies’ first was won by Sharon Fleury and second by Janet Lafleur. Men’s first was won by Denis Lafleur and second

The Midget A Lions represented the Outaouais in the first weekend of April in an inter-regional tournament in St. Gabriel de Brandon, Que. The team was proud and eager to prove their abilities to the rest of the province and