Current Issue

June 18, 2026

Current Conditions in Shawville 16.3°C

Report des réparations du club de curling d'un mois

Report des réparations du club de curling d'un mois

Shawville Curling Club president Roger Younge speaks at the club’s annual general meeting in Oct. 2025. Photo: K.C. Jordan
RECENT NEWS
sophie@theequity.ca

La saison déjà retardée du Club de curling de Shawville fait face à un nouveau revers.

La semaine dernière, le club a envoyé un courriel à ses membres partageant la nouvelle que la livraison de la pompe à saumure de remplacement, nécessaire pour remettre l’usine de glace en marche, est maintenant prévue pour la fin de février. Elle était initialement attendue pour la fin de janvier. 

Le président du club, Roger Younge, a déclaré que le distributeur de pièces utilisé par AC Mechanical, l’entreprise engagée pour aider le club à entretenir l’usine de glace, avait rencontré des retards dans l’approvisionnement de la pièce nécessaire. 

M. Younge a déclaré à THE EQUITY que le club espère toujours profiter de quelques bons mois de glace une fois l’usine en marche, mais que la durée d’ouverture du club dépendra entièrement de la date d’arrivée de la pièce. 

« Nous sommes déjà allés jusqu’à la fin avril auparavant. Étant donné les circonstances, si nous devions aller jusqu’à la fin avril une année, celle-ci semble être le bon moment pour le faire », a-t-il dit, notant que le maintien de la glace si tard au printemps dépend de conditions météorologiques plus fraîches.

« Nous devons voir quand nous aurons la pièce, et ensuite nous aviserons. Nous voulons jouer le plus longtemps possible, car il est important pour nous de mettre la pompe à l’épreuve afin que l’année prochaine, nous soyons confiants au début de la saison qu’elle fonctionnera comme prévu. » 

Lors de la réunion du conseil de la MRC de Pontiac le mois dernier, le club a reçu une subvention de 23 000 $ à utiliser pour la pièce de remplacement. 

Advertisement

« Maintenant que nous avons l’argent de la MRC, oui, nous avons un peu de répit », a déclaré M. Younge. 

Le club a également organisé une variété de collectes de fonds pendant que la glace était inactive — tout, d’un tournoi Warhammer à un concours de chili — et a reçu plusieurs dons généreux de la communauté que le club prévoit de reconnaître plus officiellement plus tard. 

M. Younge a déclaré que l’argent récolté à ce jour a aidé le club à compenser les pertes qu’il a subies parce qu’il n’a pas pu organiser de bonspiels ou générer le même montant de revenus de bar. Cet argent, combiné aux revenus continus du simulateur de golf du club, aidera le club à passer l’été après une saison hivernale beaucoup plus lente. 

« Nous avons besoin d’environ 12 000 $ en avril pour tenir jusqu’en novembre, en raison de la facturation égale pour l’assurance, l’électricité et tout ce genre de choses. »

Register or subscribe to read this content

Thanks for stopping by! This article is available to readers who have created a free account or who subscribe to The Equity.

When you register for free with your email, you get access to a limited number of stories at no cost. Subscribers enjoy unlimited access to everything we publish—and directly support quality local journalism here in the Pontiac.

Register or Subscribe Today!

 

Log in to your account

ADVERTISEMENT

More Local News

Report des réparations du club de curling d'un mois

sophie@theequity.ca

How to Share on Facebook

Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!

Subscribe or Register for Free

Thanks for visiting!  Support quality local journalism by subscribing to The Equity today or register for free and get access to a limited number of articles each and every month. 

Already subscribed?  Click here to log in.