Longtime Pontiac Hospital nurse Liz Buehlow wasn’t expecting fireworks on the eve of her retirement after 40 years in the profession, and neither was she expecting a different kind of explosion that rattled her house on July 3.
Around lunchtime on Thursday, she was sitting in her home of 30 years on Shawville’s Maple Street, watching the news with her three dogs, when she heard a loud bang.
“I’d seen a bit of lightning, and heard thunder, and all of a sudden there was just an extreme bang, almost like a tractor-trailor came full force through the house,” Buehlow said.
Then, she said, the fire alarm went off, sounding four beeps before going quiet again. She went outside to check for fallen trees, but found none.
It was only when Buehlow, who has lost most of her sense of smell due to chronic sinus issues, began to detect a burning scent, that she knew something was awry.
As she traveled down her hall from the kitchen towards the bedrooms, the scent, which she described as a putrid burning rubber smell, grew in intensity.
Upon entering the bedroom, she saw the paper shade of the lamp that was sitting on the bedside table in the corner of the room had been blown to shreds. Scattered across the floor were shards of black plastic, also pieces of the lamp.
Closer inspection revealed a large hole had been blasted out of the plaster in the wall behind the lamp, revealing the steel mesh that supported it.
It was then that Buehlow realized the house might have been hit by lightning, so she called Shawville-Clarendon fire chief Lee Laframboise’s home phone number, not wanting to call 9-1-1 because nobody had been injured. Laframboise told her to call 9-1-1 immediately.


“He said, ‘Take your animals, and leave the house, and don’t go back in.’ So then it became a little more real,” Buehlow said.
“Everybody in Shawville said they heard the big bang,” Laframboise told THE EQUITY the following morning.
He said a survey of the home found a place in its exterior wall where the lightning current had likely traveled from a steel gate into the side of the house, dislodging a brick on its way.
He also found several more places in various rooms of the house where the current from the lightning had blasted a hole through the lath and plaster walls.
“[The current] just followed the steel mesh and just blew random holes in through the wall in different rooms,” Laframboise said, adding he had never seen anything like it.
“I called an electrician in and he investigated what he could. He didn’t see any damage to the wiring.”
Buehlow said she was let back into her home after about two and a half hours, but even after the thorough inspections had been completed, it took her some time to feel safe in her space again.
“It will be an interesting sort of feeling the next time we have another storm,” she said. “It’s given me a new outlook on the strength of a storm.”
Grateful neither she nor her pets were injured in the incident, Buehlow was able to laugh about the lightning strike’s timing, which was aligned with both her 30th year in her home, and her retirement from her career.
“A little more bang than I wanted,” she laughed.
Liz Buehlow, infirmière de longue date à l’Hôpital de Pontiac, ne s’attendait pas à des feux d’artifice à la veille de sa retraite après 40 ans de carrière, et elle ne s’attendait pas non plus à un autre type d’explosion qui a secoué sa maison le 3 juillet.
Vers l’heure du dîner, jeudi, elle était assise dans sa maison qu’elle habite depuis 30 ans, sur la rue Maple à Shawville, regardant les nouvelles avec ses trois chiens, quand elle a entendu un grand bruit.
« J’avais vu un peu d’éclairs et entendu le tonnerre, et tout à coup, il y a eu un grand fracas, presque comme si un semi-remorque avait traversé la maison de plein fouet », a raconté Mme Buehlow.
Puis, a-t-elle dit, l’alarme incendie s’est déclenchée, émettant quatre bips avant de se taire à nouveau. Elle est sortie vérifier s’il y avait des arbres tombés, mais n’en a trouvé aucun.
Ce n’est que lorsque Mme Buehlow, qui a perdu la majeure partie de son odorat en raison de problèmes chroniques de sinus, a commencé à détecter une odeur de brûlé, qu’elle a su que quelque chose n’allait pas.
Alors qu’elle avançait dans son couloir, de la cuisine vers les chambres, l’odeur, qu’elle a décrite comme une odeur putride de caoutchouc brûlé, a gagné en intensité.
En entrant dans la chambre, elle a vu l’abat-jour en papier de la lampe qui était posée sur la table de chevet dans le coin de la pièce, réduit en lambeaux. Dispersés sur le sol se trouvaient des éclats de plastique noir, également des morceaux de la lampe.
Une inspection plus approfondie a révélé qu’un grand trou avait été soufflé dans le plâtre du mur derrière la lampe, révélant le treillis métallique qui le soutenait.
C’est alors que Mme Buehlow a réalisé que la maison aurait pu être frappée par la foudre, alors elle a appelé le numéro de téléphone personnel du chef des pompiers de Shawville-Clarendon, Lee Laframboise, ne voulant pas appeler le 9-1-1 parce que personne n’avait été blessé. M. Laframboise lui a dit d’appeler le 9-1-1 immédiatement.


« Il a dit : « Prenez vos animaux, quittez la maison et n’y retournez pas. » C’est là que c’est devenu un peu plus réel », a raconté Mme Buehlow.
« Tout le monde à Shawville a dit avoir entendu le grand bruit », a dit M. Laframboise à THE EQUITY le lendemain matin.
Il a dit qu’un examen de la maison a révélé un endroit dans son mur extérieur où le courant de la foudre avait probablement voyagé d’un portail en acier vers le côté de la maison, délogeant une brique sur son passage.
Il a également trouvé plusieurs autres endroits dans diverses pièces de la maison où le courant de la foudre avait soufflé un trou à travers les murs en lattes et plâtre.
« [Le courant] a simplement suivi le treillis métallique et a soufflé des trous aléatoires dans le mur dans différentes pièces », a déclaré M. Laframboise, ajoutant qu’il n’avait jamais rien vu de tel.
« J’ai fait appel à un électricien qui a fait toutes les vérifications possibles. Il n’a pas vu de dommages au câblage. »
Mme Buehlow a dit qu’elle a pu retourner chez elle après environ deux heures et demie, mais même après que les inspections approfondies aient été terminées, il lui a fallu un certain temps pour se sentir à nouveau en sécurité chez elle.
« Ce sera une sorte de sentiment intéressant la prochaine fois que nous aurons une autre tempête », a-t-elle dit. « Cela m’a donné une nouvelle perspective sur la force d’une tempête. »
Reconnaissante que ni elle ni ses animaux de compagnie n’aient été blessés dans l’incident, Mme Buehlow a pu rire de la synchronisation de l’éclair, qui coïncidait à la fois avec sa 30e année dans sa maison et sa retraite de sa carrière.
« Un peu plus de fracas que ce que je voulais », a-t-elle ri.








