Outaouais public health authority CISSSO is warning residents of a potential measles exposure that occurred at a Gatineau farm in late April.
In a May 2 press release, CISSSO said two people visiting Éco des champs farm, located at 482 chemin Eardley, between 10 a.m. and 1 p.m. on Apr. 20 were later diagnosed with measles.
While CISSSO said the risk of exposure is relatively low because the people were outdoors, it wants to ensure that people are properly protected.
People who were potentially exposed to measles are asked to monitor their symptoms until May 11 for a fever of over 38.8 degrees celsius or 101 degrees fahrenheit, cough, runny nose or conjunctivitis (red, light-sensitive eyes) and redness on the skin that starts on the face and spreads to the entire body.
According to the statement, proper protection from measles means having two doses of the measles vaccine or being born prior to 1970.
If symptoms develop, CISSSO recommends staying home and avoiding contact with children younger than 12 months old, pregnant women and immunocompromised individuals. It also recommends people consult a doctor quickly, but only after notifying the clinic ahead of time of the reason for the visit.
Most people who were exposed at the farm in Gatineau have been notified by the health department. If you are presenting symptoms, you are also asked to bring the letter notifying you of exposure to the doctor.
“Since the measles outbreak began in Quebec and Ontario, no cases of measles have been confirmed in the Outaouais region,” the statement reads, translated from French. “We remind the public that although the outbreak is over in Quebec, cases of measles may occur and it is important to ensure protection.”
L’autorité de santé publique de l’Outaouais, le CISSSO, met en garde les résidents contre une exposition potentielle à la rougeole survenue dans une ferme de Gatineau fin avril.
Dans un communiqué de presse du 2 mai, le CISSSO a déclaré que deux personnes ayant visité la ferme Éco des champs, située au 482, chemin Eardley, entre 10 h et 13 h le 20 avril, avaient par la suite reçu un diagnostic de rougeole.
Bien que le CISSSO ait indiqué que le risque d’exposition était relativement faible parce que les personnes se trouvaient à l’extérieur, il souhaite s’assurer que les gens sont adéquatement protégés.
Les personnes potentiellement exposées à la rougeole sont priées de surveiller leurs symptômes jusqu’au 11 mai : fièvre de plus de 38,8 degrés Celsius ou 101 degrés Fahrenheit, toux, écoulement nasal ou conjonctivite (yeux rouges et sensibles à la lumière) et rougeurs sur la peau qui apparaissent sur le visage et se propagent à l’ensemble du corps.
Selon le communiqué, une protection adéquate contre la rougeole signifie avoir reçu deux doses du vaccin contre la rougeole ou être né avant 1970.
Si des symptômes apparaissent, le CISSSO recommande de rester à la maison et d’éviter tout contact avec les enfants de moins de 12 mois, les femmes enceintes et les personnes immunodéprimées. Il recommande également aux personnes de consulter rapidement un médecin, mais seulement après avoir informé la clinique à l’avance du motif de la visite.
La plupart des personnes qui ont été exposées à la ferme de Gatineau ont été avisées par le service de santé. Si vous présentez des symptômes, il vous est également demandé d’apporter au médecin la lettre vous informant de l’exposition.
« Depuis le début de l’éclosion de rougeole au Québec et en Ontario, aucun cas de rougeole n’a été confirmé dans la région de l’Outaouais », peut-on lire dans le communiqué. « Nous rappelons au public que même si l’éclosion est terminée au Québec, des cas de rougeole peuvent survenir et il est important d’assurer une protection. »
