Current Issue

July 2, 2026

Current Conditions in Shawville 23.8°C

Une compétition nationale de motocross enflamme Otter Lake

Une compétition nationale de motocross enflamme Otter Lake

The final race of the weekend, the pro men’s class, takes off from the start line on Sunday afternoon. The race would last about 2.5 hours. Photo: Sophie Kuijper Dickson.
RECENT NEWS
sophie@theequity.ca

La ferme St-Aubin à Otter Lake a été transformée en véritable poudrière pendant trois jours ce week-end, alors que plus de 1 000 coureurs ont dévalé la piste lors de la troisième épreuve de la série du Championnat national de cross-country de la Fédération des motocyclistes de sentiers du Québec (FMSQ) cette année.

Des coureurs de toutes catégories ont eu leur tour sur les divers parcours qui avaient été aménagés sur 300 des 400 acres de la ferme en prévision de l’événement. Sur des vélos électriques, des motos tout-terrain et des quads, tout le monde, des jeunes pilotes à peine sevrés de leurs petites roues stabilisatrices aux pilotes vétérans, dont certains avaient plus de 50 ans, ont eu leur journée au soleil, littéralement, alors que les températures ont atteint plus de 30 degrés.

Le week-end a commencé avec des courses pour débutants le vendredi et s’est terminé par l’affrontement de certains des athlètes de motocross les plus rapides de l’Est du Canada, le dimanche après-midi.

Advertisement

La FMSQ, fondée en 1971, est un organisme sans but lucratif qui organise chaque été une série de huit ou neuf épreuves de course de cross-country comme celles-ci, au Québec, en Ontario et au Nouveau-Brunswick.

« Si vous essayez une fois, vous êtes accroché pour la vie », a déclaré Isa More, coordonnatrice des communications et du marketing de la FMSQ. « Les gens aiment la façon dont on pousse ses limites. Il faut être fort mentalement et physiquement. Il y a les racines, les roches, le sable, la boue, la pluie, la chaleur. Ce week-end, il fait 30 degrés, et certains [les hommes professionnels] courent pendant 2,5 heures. Il faut donc beaucoup d’endurance et de persévérance. »

Un coureur de la course pro masculine finale donne des « high fives » avant de prendre sa place sur la ligne de départ. Photo : Sophie Kuijper DIckson.

C’était la première fois que la fédération organisait un événement à Otter Lake, rendu possible grâce à un arrangement avec la famille St-Aubin.

André St-Aubin Jr. a déclaré que la FMSQ explorait la région pour trouver un nouvel emplacement pour l’un de ses événements, et qu’il a rencontré son père, André St-Aubin Sr., près de leur propriété, juste au nord d’Otter Lake.

« Après avoir rencontré le directeur et obtenu toutes les informations, j’ai pensé que ce serait une excellente occasion pour le Pontiac », a-t-il dit. « À part la Foire de Shawville ou l’Oktoberfest de Ladysmith, nous n’avons pas vraiment beaucoup d’événements d’une telle ampleur. »

Mme More a déclaré que l’emplacement avait été choisi en raison de ses grands champs, qui pouvaient accueillir les plus de 2 000 personnes qui sont arrivées sur la propriété pour le week-end avec leurs campeurs, et que la combinaison de zones boisées et de champs ouverts permettait une bonne variété de parcours et une bonne visibilité de la piste pour les spectateurs.

« Je pense que nous avons eu beaucoup de bons commentaires des coureurs. Quelqu’un m’a même dit que c’était la meilleure course qu’elle ait vue en 12 ans, et elle est l’une de nos plus anciennes coureuses, donc elle a beaucoup d’expérience », a dit Mme More, notant qu’elle espère que la FMSQ reviendra l’année prochaine. « Le cadre est incroyable. »

Elle a également souligné à quel point la fédération s’est sentie accueillie par la communauté locale. La mairesse d’Otter Lake, Jennifer Quaile, et la directrice générale, Rachel Soar-Flandé, étaient toutes deux sur le site le dimanche pour célébrer les gagnantes de la course pro féminine. Elles ont offert à Felicia Robichaud, la coureuse de première place, une loutre en peluche avant que les trois gagnantes ne fassent éclater du champagne sur le podium.

« Merci à chaque compétiteur. Vous êtes tous si talentueux et hautement qualifiés. C’était incroyable à regarder », a dit Mme Quaile à la foule rassemblée.

« Merci à l’équipe de la FMSQ d’avoir choisi Otter Lake. Nous sommes si fiers de vous accueillir ici, à cet événement qui rassemble les coureurs et les familles. [ . . . ] et merci à la famille St-Aubin pour ce petit coin de paradis qu’ils ont mis à votre disposition ce week-end. »

Pour sa part, St-Aubin Jr. a déclaré que lui et son père ne pouvaient être plus heureux du déroulement du week-end.

« Mon père et moi sommes très enthousiastes », a dit St-Aubin à THE EQUITY. « Vous savez, nous avons cette grande parcelle de terre. Nous ne l’exploitons plus, nous ne l’avons pas fait depuis des années. [ . . . ] Alors, avoir l’occasion de la partager, d’inviter toutes ces personnes dans notre cour arrière est tout simplement fantastique. »

Register or subscribe to read this content

Thanks for stopping by! This article is available to readers who have created a free account or who subscribe to The Equity.

When you register for free with your email, you get access to a limited number of stories at no cost. Subscribers enjoy unlimited access to everything we publish—and directly support quality local journalism here in the Pontiac.

Register or Subscribe Today!

 

Log in to your account

ADVERTISEMENT

More Local News

Une compétition nationale de motocross enflamme Otter Lake

sophie@theequity.ca

How to Share on Facebook

Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!

Subscribe or Register for Free

Thanks for visiting!  Support quality local journalism by subscribing to The Equity today or register for free and get access to a limited number of articles each and every month. 

Already subscribed?  Click here to log in.