Your local newspaper team collected a handful of notable awards at this year’s Quebec Community Newspapers Association gala, hosted in Montebello on the evening of Friday, June 13.
Former publisher and editorial writer Charles Dickson and photographer and layout whiz Dave Moore won first place in the Best Editorial Page category, awarded for page four in the Mar. 6, 2024 edition because of its “well-written and locally relevant” editorial, its “crisp” layout, its “fresh photo and design elements”, and its “lively letters section,” judges explained. Many thanks to those who wrote in for their contributions here!
Shawville-Clarendon fire chief Lee Laframboise received the first-place award in the Best Contributed Photo category for the image he submitted of Doug and Reuben Hodgins’ devastating house fire last August. Judges named this photo the winner for the impact it has on its viewer, and the attention it demands. A thank you is in order to Chief Laframboise who, while often on the scene of disaster, continuously shares critical and timely information with THE EQUITY, which makes it possible for this team to get important breaking news to the community. Thank you, Lee.


Sophie Kuijper Dickson won first place in the Best Feature Photo category, for the photo she took of young 4-H square dancers Braylie Bullis, Olivia Judd and Eloise Thompson practicing their steps outside Coronation Hall last spring.
THE EQUITY won third place in the arts and entertainment category for reporter K.C. Jordan’s feature story about a young Quyon musician using artificial intelligence to write Ottawa Valley-style country music; third place in the agricultural category for Sophie Kuijper Dickson’s story about farmers’ mental health in the Pontiac; and third place for best headline writing.
This newspaper also collected two of the evening’s most significant awards. Charles Dickson received the Egbert Gaye “Dare to Make a Difference” Award for his reporting and editorials on the subject of the energy-from-waste garbage incinerator proposal. This award recognizes an individual or media outlet whose reporting demonstrates “how local media can be an inspiring champion for change,” judges explained.
Finally, the Lindsay Crysler Outstanding Achievement Award was given to the entire Dickson family for its “75-year, multi-generational contribution to the social and economic evolution of their region through the local newspaper, THE EQUITY,” judges wrote.
“Through a period that has spanned decades, the Dickson family’s commitment to community – keeping it informed and reflecting its evolution – is the essence of what a community paper strives to accomplish.”


L’équipe de votre journal local a raflé une série de prix notables lors du gala de l’Association des journaux communautaires du Québec de cette année, qui s’est tenu à Montebello le soir du vendredi 13 juin.
Charles Dickson, ancien éditeur et rédacteur d’éditoriaux, et Dave Moore, photographe et as de la mise en page, ont remporté la première place dans la catégorie Meilleure page éditoriale, décernée pour la page quatre de l’édition du 6 mars 2024 en raison de son éditorial « bien écrit et pertinent au niveau local », de sa mise en page « nette », de ses « éléments photo et de conception frais » et de sa « section de lettres animée », ont expliqué les juges. Un grand merci à celles et ceux qui ont écrit pour leurs contributions ici!
Le chef des pompiers de Shawville-Clarendon, Lee Laframboise, a reçu le premier prix dans la catégorie Meilleure photo soumise pour l’image qu’il a soumise de l’incendie dévastateur de la maison de Doug et Reuben Hodgins en août dernier. Les juges ont nommé cette photo gagnante pour l’impact qu’elle a sur son spectateur et l’attention qu’elle exige. Un merci s’impose au chef Laframboise qui, bien que souvent sur les lieux de catastrophes, partage continuellement des informations cruciales et opportunes avec THE EQUITY, ce qui permet à cette équipe de diffuser des nouvelles de dernière heure importantes à la communauté. Merci, Lee.


Sophie Kuijper Dickson a remporté la première place dans la catégorie Meilleure photo d’article, pour la photo qu’elle a prise de jeunes danseuses carrées 4-H, Braylie Bullis, Olivia Judd et Eloise Thompson, pratiquant leurs pas devant le Coronation Hall au printemps dernier.
THE EQUITY a remporté la troisième place dans la catégorie Arts et divertissement pour l’article de fond de la journaliste K.C. Jordan sur un jeune musicien de Quyon utilisant l’intelligence artificielle pour écrire de la musique country de style vallée de l’Outaouais; la troisième place dans la catégorie Agriculture pour l’article de Sophie Kuijper Dickson sur la santé mentale des agriculteurs dans le Pontiac; et la troisième place pour la meilleure rédaction de titres.
Ce journal a également raflé deux des prix les plus significatifs de la soirée. Charles Dickson a reçu le prix Egbert Gaye « Oser faire une différence » pour ses reportages et ses éditoriaux sur la proposition d’incinérateur de déchets à valorisation énergétique. Ce prix récompense un individu ou un média dont le reportage démontre « comment les médias locaux peuvent être un champion inspirant du changement », ont expliqué les juges.
Enfin, le prix Lindsay Crysler pour l’excellence a été remis à toute la famille Dickson pour sa « contribution multigénérationnelle de 75 ans à l’évolution sociale et économique de leur région par l’intermédiaire du journal local, THE EQUITY », ont écrit les juges.
« Tout au long d’une période qui s’étend sur des décennies, l’engagement de la famille Dickson envers la communauté – en la tenant informée et en reflétant son évolution – est l’essence même de ce qu’un journal communautaire s’efforce d’accomplir. »









