A single-vehicle crash occurred on Highway 148 in Shawville on Saturday night.
Sûreté du Québec spokesperson Sgt. Marc Tessier confirmed the crash happened around 11:30 p.m. on Aug. 23, on the stretch of highway between Giant Tiger and Highway 303.
Tessier said three people were in the car, which was travelling westbound at the time of the crash. He said one person fled the scene and that an investigation is underway to locate this person.
He said the two other people in the car were evaluated by paramedics but refused to go to the hospital.
Tessier said the cause of the crash was not determined, but that “it probably could be speeding,” and that no charges were laid.
Shawville-Clarendon fire chief Lee Laframboise, whose department arrived at the scene of the crash before the police did that night, was quite confident of the accident’s cause.
“With the black marks you could tell the car had to be doing tremendous speed,” he said, describing a set of four dark black skid marks the car left on the highway.
“To leave four black marks, that car is going sideways,” Laframboise said.
He said when he arrived at the scene, he found one of the car’s tires in the middle of the highway in front of the old Giant Tiger building, with a tree branch through it, and the car was another 50 or so feet west, in a ditch on the highway’s south side. The car’s hood was another leap further west than that.
Tessier said police returned to the scene Sunday evening to conduct additional checks, and that an investigation of the collision is ongoing.
Un accident de la route impliquant un seul véhicule est survenu sur la route 148 à Shawville samedi soir.
Le sergent Marc Tessier, porte-parole de la Sûreté du Québec, a confirmé que l’accident s’est produit vers 23 h 30 le 23 août, sur le tronçon de la route situé entre le Giant Tiger et la route 303.
Selon M. Tessier, trois personnes se trouvaient dans la voiture, qui se dirigeait vers l’ouest au moment de l’accident. Il a précisé qu’une personne a fui les lieux et qu’une enquête est en cours pour la retrouver.
Il a ajouté que les deux autres occupants du véhicule ont été évalués par les ambulanciers, mais qu’ils ont refusé d’être transportés à l’hôpital.
M. Tessier a indiqué que la cause de l’accident n’a pas été déterminée, mais que « ça pourrait être un excès de vitesse » et qu’aucune accusation n’a été portée.
Lee Laframboise, chef des pompiers de Shawville-Clarendon, dont le service est arrivé sur les lieux de l’accident avant la police cette nuit-là, était plutôt confiant quant à la cause de l’accident.
« Avec les marques noires, on pouvait dire que la voiture roulait à une vitesse folle », a-t-il affirmé, en décrivant un ensemble de quatre traces de dérapage d’un noir profond laissées par la voiture sur la route.
« Pour laisser quatre marques noires, la voiture devait rouler de travers », a déclaré M. Laframboise.
Il a dit qu’à son arrivée sur les lieux, il a trouvé l’un des pneus de la voiture au milieu de la route, devant l’ancien bâtiment du Giant Tiger, avec une branche d’arbre qui le traversait, et que la voiture se trouvait à environ 50 pieds plus à l’ouest, dans un fossé du côté sud de la route. Le capot de la voiture se trouvait encore plus loin à l’ouest.
M. Tessier a déclaré que la police est revenue sur les lieux dimanche soir pour effectuer des vérifications supplémentaires et qu’une enquête sur la collision est en cours.








