A Shawville restaurant owner found guilty of one count of sexual assault against a former employee will appeal the decision and will make his first appearance in the provincial Court of Appeal in Montreal on Feb. 18.
The accused, an owner of Lello’s Pizza & Shawarma, was found guilty at his Oct. 1 trial of sexual assault against one former female employee.
In court documents from a testimony heard in Jan. 2023, the victim stated that the accused, on separate occasions, grabbed her hips, rubbed his pelvis against her backside, slapped her behind, massaged her, and placed a debit machine inside her back pocket while working her shift.
Also at the Oct. 1 trial, the accused and his wife faced a second sexual assault charge that was brought by another former employee, but both were acquitted of the charge.
Simon Pelletier, crown prosecutor for criminal and penal proceedings, said this case has a ban in place preventing the publication of any identifying details about the victim.
Earlier this month, Pelletier told THE EQUITY he had received the accused’s notice to appeal the decision. When THE EQUITY reached out to the accused’s defence lawyer, Dominik Robinson, for the reason behind the appeal, he said they would not comment on the case. The accused himself also declined to comment.
While the name of the accused is available in court documents, THE EQUITY has chosen not to publish it until an appeal decision has been reached.
The accused will make his initial appearance at Montreal’s Court of Appeal on Feb. 18. He is still scheduled to appear on Jan. 6 for sentencing on the initial ruling.
THE EQUITY is following this case and will provide updates to the story as they become available.
Victims of crimes, as well as family members and witnesses, can access a multitude of services through the Crime Victim Assistance Centre (CAVAC), which has an office in Campbell’s Bay. Services range from short-term counselling to advice on how the courts operate. The Campbell’s Bay office can be reached at 1-877-648-2764, or the CAVAC’s general line is at 1-866-LECAVAC (532-2822).
Un propriétaire de restaurant de Shawville, reconnu coupable d’un chef d’agression sexuelle contre une ancienne employée, fera appel de la décision et comparaîtra pour la première fois devant la Cour d’appel provinciale à Montréal le 18 février.
L’accusé, un propriétaire de Lello’s Pizza & Shawarma, a été reconnu coupable d’agression sexuelle contre une ancienne employée lors de son procès du 1er octobre.
Dans des documents judiciaires provenant d’un témoignage entendu en janvier 2023, la victime a déclaré que l’accusé, à des occasions distinctes, lui a agrippé les hanches, a frotté son bassin contre son derrière, l’a giflée aux fesses, l’a massée et a placé un terminal de paiement dans sa poche arrière pendant qu’elle travaillait.
Également lors du procès du 1er octobre, l’accusé et sa femme faisaient face à un second chef d’agression sexuelle déposé par une autre ancienne employée, mais tous deux ont été acquittés de l’accusation.
Simon Pelletier, procureur de la Couronne pour les poursuites criminelles et pénales, a déclaré que cette affaire était sous le coup d’une interdiction empêchant la publication de tout détail identifiant la victime.
Plus tôt ce mois-ci, M. Pelletier a dit à THE EQUITY qu’il avait reçu l’avis d’appel de la décision de l’accusé. Lorsque THE EQUITY a contacté l’avocat de la défense de l’accusé, Dominik Robinson, pour connaître la raison de l’appel, il a déclaré qu’il ne ferait aucun commentaire sur l’affaire. L’accusé lui-même a également refusé de commenter.
Bien que le nom de l’accusé soit disponible dans les documents judiciaires, THE EQUITY a choisi de ne pas le publier tant qu’une décision d’appel n’aura pas été rendue.
L’accusé comparaîtra pour la première fois devant la Cour d’appel de Montréal le 18 février. Il doit toujours comparaître le 6 janvier pour la détermination de sa peine concernant la décision initiale.
THE EQUITY suit cette affaire et fournira des mises à jour au fur et à mesure qu’elles seront disponibles.
Les victimes d’actes criminels, ainsi que leurs membres de famille et les témoins, peuvent accéder à une multitude de services par l’entremise du Centre d’aide aux victimes d’actes criminels (CAVAC), qui a un bureau à Campbell’s Bay. Les services vont du soutien psychologique à court terme à des conseils sur le fonctionnement des tribunaux. Le bureau de Campbell’s Bay peut être joint au 1-877-648-2764, ou la ligne générale du CAVAC est le 1-866-LECAVAC (532-2822).
