Current Issue

June 18, 2026

Current Conditions in Shawville 16.2°C

Des fouilles archéologiques à Quyon livrent des indices sur le passé du champ de foire

Des fouilles archéologiques à Quyon livrent des indices sur le passé du champ de foire

Friends of Chats Falls president Deb Powell (centre left) and Archéo-Pontiac dig leader Audrey Lapointe (centre right) receive a donation from Outaouais Historical Society president Michel Prévost (left) and vice-president Richard Nadeau (right).
RECENT NEWS
kc@theequity.ca

Les Amis des chutes Chats et Archéo-Pontiac ont livré les résultats de leurs fouilles archéologiques de 2025, vendredi matin, au Centre communautaire de Quyon. 

Les groupes mènent conjointement des fouilles depuis trois ans dans la région de Quyon. Après deux ans de fouilles à la Pointe-à-L’Indienne, cette année, les groupes se sont tournés vers l’ancien champ de foire de Quyon, un site qui, espéraient-ils, pourrait révéler des indices sur la présence d’une résidence d’été autrefois utilisée par le baron du bois, Philemon Wright.

En septembre, les groupes ont organisé deux fouilles sur le champ de foire, invitant les écoles locales et la communauté à aider à découvrir les couches de l’histoire de Quyon.

L’archéologue Jean-Luc Pilon, qui est bénévole pour le projet, a déclaré que les découvertes comprenaient des fragments de bouteilles, de vaisselle, de bidons d’huile, d’ossements, de poteries, ainsi que des morceaux de portières de voiture et de batteries de voiture, le tout datant des années 1920 et 1930 environ. « Ce sont des déchets domestiques », a-t-il affirmé. 

Le terrain a été donné dans les années 1910 par la famille de Philemon Wright à la Société agricole de Quyon et a été le site d’une foire agricole annuelle de 1920 à 2001. Mais Pilon a déclaré que les découvertes des fouilles, y compris les pièces de voiture, pourraient suggérer que le site a déjà été utilisé comme une sorte de dépotoir communautaire.

« Cela suggère que nous pourrions avoir eu un garage qui a contribué à cela. Nous nous demandons s’il s’agissait d’un dépotoir qui n’avait rien à voir avec la foire. C’est une couche de déchets. Ont-ils creusé un trou, ou en ont-ils trouvé un ? Ce sont des questions auxquelles nous pourrons peut-être répondre une fois que nous en saurons plus », a-t-il dit. 

Pilon a déclaré que certains artefacts – les talons de quatre ou cinq pipes en argile – pourraient dater du début des années 1800. Il a dit que le fait qu’il y en ait plusieurs pourrait suggérer la présence de maisons près du site. Une charpente de bâtiment en particulier a été trouvée près de la structure de jeu dans le parc, près du centre communautaire, mais d’autres fouilles sont nécessaires pour déterminer ce qu’était cette structure.

Audrey Lapointe, enseignante à l’École Vallée-des-Voyageurs de Luskville et organisatrice des fouilles d’Archéo-Pontiac, a déclaré qu’elle était enthousiasmée par les découvertes et qu’elle avait hâte de voir ce que l’on pourrait trouver d’autre. 

Elle a déclaré que la proximité du site avec les écoles locales était cruciale pour le niveau d’engagement communautaire que les fouilles ont suscité dans le Pontiac et au-delà. Elle a ajouté que l’aspect d’impliquer les jeunes dans l’archéologie est quelque chose qu’elle souhaite poursuivre à l’avenir. 

« Nous voulons que ce soit accessible aux élèves, car c’est une façon de ressentir le patrimoine », a-t-elle déclaré. 

 Nicolas Guilbeault-Renault, enseignant à l’École secondaire Grande-Rivière à Gatineau, a amené des élèves de sa classe de secondaire 3 pour discuter de leurs expériences lors des fouilles. Il a dit qu’il avait amené des élèves à cette activité interactive pour apprendre l’histoire des peuples colons et autochtones, et que le programme s’inscrivait parfaitement dans son programme scolaire. 

Thomas Kerr, élève de quatorze ans, a déclaré que sa partie préférée des fouilles était de pouvoir passer ses mains dans la terre et de déterrer les artefacts de ses propres mains. 

« C’était cool de pouvoir creuser nous-mêmes. Oui, il y avait beaucoup de clous et de choses comme ça, mais parfois on trouvait quelque chose comme un os ou un morceau de chaussure, et ce sont ces moments qui sont intéressants, parce qu’on trouve quelque chose qui sort de l’ordinaire », a-t-il déclaré. 

L’élève Raphaëlle Chapda Nana a déclaré que c’était une expérience révélatrice de tenir des fragments d’histoire que leurs grands-parents auraient pu facilement tenir eux-mêmes.  

 « Il est facile de penser que c’est si loin dans le temps, qu’ils ne faisaient pas les mêmes choses que nous, mais il y avait des objets du quotidien comme des assiettes qui étaient bien faites, et j’ai trouvé ça fou de les tenir dans mes mains, et que cela date de l’époque de nos grands-parents ». 

Lapointe a déclaré que le financement de trois ans pour les fouilles archéologiques que les groupes ont obtenu par l’entremise de la MRC des Collines-de-l’Outaouais expirera l’année prochaine, de sorte que l’organisation devra trouver de nouvelles sources de financement pour l’année à venir. 

« Nous devrons être très créatifs pour trouver des solutions [ . . . ]  Nous allons explorer des options moins coûteuses. La firme [archéologique] avec laquelle nous travaillons consomme une grande partie de notre budget », a-t-elle déclaré.

Entre-temps, les Amis et Archéo-Pontiac attendront un rapport officiel de la firme archéologique qu’ils ont engagée pour analyser les résultats des fouilles. 

Lapointe a déclaré qu’ils demandent également aux membres de la communauté d’envoyer toutes les vieilles photos des champs de foire de Quyon qu’ils pourraient avoir, afin de leur donner une meilleure idée de ce à quoi cela ressemblait à l’époque.

Elle a dit qu’elle espérait que ce ne serait pas la dernière fois que le groupe creusera sur le champ de foire, car elle croit fermement qu’il y a d’autres artefacts intéressants à découvrir en creusant plus profondément et à différents endroits sur le champ de foire. 

« Jean-Luc [Pilon] et moi croyons que nous n’avons pas épuisé tous les emplacements sur le site, qu’il y a encore des choses à découvrir », a-t-elle affirmé. 

Pour l’instant, il n’y a aucune preuve que la maison de Philemon Wright soit située sur le site. Bien que Pilon ait déclaré que le but de l’archéologie ne devrait pas être de trouver des « saints Graal », il a ajouté que la question de savoir si la maison se trouve sur le site de fouilles reste ouverte. 

Pilon a déclaré que son rêve pour les fouilles serait de découvrir des latrines – ou une dépendance – qui, selon lui, peuvent contenir des indices bien conservés et bien datés sur ce que les gens mangeaient, leurs effets personnels, ou l’endroit où des déchets peuvent être trouvés.

« Les latrines peuvent être une mine d’or », a-t-il affirmé. 

Nicolas Guilbeault-Renault (au centre), professeur d’histoire à l’École secondaire Grande-Rivière, et les élèves Thomas Kerr (à gauche) et Raphaëlle Chapda Nana (à droite) ont parlé de leurs expériences lors des fouilles. Les élèves ont déclaré avoir apprécié de mettre leurs mains dans la terre et de vivre l’histoire de première main.
L’archéologue Jean-Luc Pilon présente les résultats préliminaires des fouilles de l’automne 2025 organisées par les Amis des chutes Chats sur le champ de foire de Quyon.

Register or subscribe to read this content

Thanks for stopping by! This article is available to readers who have created a free account or who subscribe to The Equity.

When you register for free with your email, you get access to a limited number of stories at no cost. Subscribers enjoy unlimited access to everything we publish—and directly support quality local journalism here in the Pontiac.

Register or Subscribe Today!

 

Log in to your account

ADVERTISEMENT

More Local News

Des fouilles archéologiques à Quyon livrent des indices sur le passé du champ de foire

kc@theequity.ca

How to Share on Facebook

Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!

Subscribe or Register for Free

Thanks for visiting!  Support quality local journalism by subscribing to The Equity today or register for free and get access to a limited number of articles each and every month. 

Already subscribed?  Click here to log in.